Me encantó su proyecto
Estimado señor:
Me llamo Jorge Morales, escuché en la radio noticia sobre su iniciativa cultural que se trata de acercamiento de los libros en la vida de los niños. Según ésta durante 11 días en 11 bibliotecas diferentes van a presentar para los niños de 5 a 11 años dos actividades: teatro y leer los cuentos.
Quería agradecerle por este proyecto ,ya que me parece bien incitivar a los niños desde pequeños para que lean más. Es que hoy en día los joven están pegados a a sus dispositivos electrónicos y muchos de ellos nunca han estado en una biblioteca.
Como he dicho, me encantó su proyecto y me gustaría también participar en el por eso quería pedir a Usted más información acerca de este evento.
Así que me interesaría saber lo siguiente : bibliotecas de que barrios serán participantes del programa, como van a elegir los narradores de cuentos.
Asimismo quería proponerle algunas ideas para que este evento sea aún más interesante. Me parece que sería bueno convertir a los niños de espectadores a los actores y los narradores.
Otra vez muchas gracias por esta iniciativa.
Atentamente,
Jorge Morales.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 2
1
Me encantó su proyecto
Estimado señor:Me llamo Jorge Morales. Escuché en la radio la noticia sobre su iniciativa cultural que (se) trata del acercamiento de los libros a la vida de los niños. Según ésta, durante 11 días en 11 bibliotecas diferentes van a presentar dos actividades* para los niños de 5 a 11 años : teatro y lectura de cuentos.
Quería agradecerle por este proyecto, ya que me parece bien incentivar a los niños desde pequeños a que lean más. Y es que hoy en día los jóvenes están pegados (a) a sus dispositivos electrónicos y muchos de ellos nunca han estado en una biblioteca.
Como he dicho, me encantó su proyecto y me gustaría también participar de él, por eso quería pedir a Usted más información acerca de este evento.
(Así que) Me interesaría saber lo siguiente: ¿Bibliotecas de qué barrios serán participantes del programa?, ¿cómo van a elegir a los narradores de cuentos?
Asimismo, quería proponerle algunas ideas para que este evento sea aún más interesante*. Me parece que sería bueno hacer de los niños espectadores los actores y los narradores.
Otra vez muchas gracias por esta iniciativa.
Atentamente,
Jorge Morales.
• ( ): Words in round brackets should be dropped.
• dos actividades*: I've only changed the position of the direct object, which is usually placed after the verb.
Very proper Spanish! There are barely grammar mistakes in your text. Keep it up!
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
