ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagnozomi
My Car Got Broken Again!! (I'm sorry that this is very long. You don't have to correct all the mistakes I made here. Just some of them are ok. I really appreciate it. ) There is a car shop where I have been going since I started driving my own car when I was nineteen years old. The owner of the shop is my father's friend. Sometimes he charges me cheaper when my car got broken as the privilege of being an acquaintance. One day, there was some trouble with the winkers so I got them fixed at the shop and it cost me 9000yen (≒90 dollars in the US). However, I found that it was still broken and I went back to the shop 30 minutes after I got my car back. So, it ended up paying the same amount of money twice. From that day, the winkers have been working well. But recently, the same problem appeard again so I went there and got them fixed. But again, they weren't fixed properly. I felt like complaining about it to the owner because I didn't want to pay an extra fee like I had done before but my father told me not to do it. He said he didn't want to burn the bridge and also the owner has been very kind enough to charge us cheaper so we have to go easy on him. As a result, I decided not to complain him about it even if I may have to pay twice. If I am in a kind of the same position as the owner is in, I will try to creat an atmosphere that people can talk to me honestly. That was what I felt through this. What do you think you would do if you were me? I'm just curious.

การแก้ไข · 5

1

There's no need to apologize for the length of your article! People like me and others enjoy helping you.

 ___________________________________


My Car Is Broken Again!! 


There is a car shop where I have been going to since I started driving my own car when I was nineteen years old. The owner of the shop is my father's friend. Sometimes he gives me a discount since I'm an acquaintance. 


One day, I had some trouble with the blinkers so I got them fixed at the shop and it cost me 9000 yen, which is about 90 dollars in the US. However afterwards I found that it was still broken and  I  went back to the shop 30 minutes later. So, I ended up paying the same amount of money twice. After that the blinkers were working well. But recently, the same problem appeared again so I went back to get them fixed. But again, they weren't fixed properly. I felt like complaining about it to the owner because I didn't want to pay an extra fee like I had done before, but my father told me not to say anything. He said he didn't want to burn the bridge, and also the owner has been very kind enough to give us a discount all these years so we have to go easy on him. So I decided not to complain him about it even if I may have to pay twice.


If I were in the same position as the owner is in I would try to create an atmosphere in which customers could talk to me honestly. That was what I felt through this. 

What do you think you would do if you were me? I'm just curious.


0

My Car Got Broken Again!!

(I'm sorry that this is very long. You don't have to correct all the mistakes I made here. Just some of them are ok. I really appreciate it. )

There is a car shop where I have been going since I started driving my own car when I was nineteen years old. The owner of the shop is my father's friend. Sometimes he charges me cheaper when my car got broken breaks down as the privilege of being since I'm an acquaintance. (privilege sounds too formal)

One day, there was some trouble with the winkers (car wipers in the USA) so I got them fixed at the shop and it cost me 9000yen (≒90 dollars in the US). However, I found that it was  they were still broken and I went back to the shop 30 minutes after I got my car back. So, it ended up paying costing the same amount of money twice.

From that day, the winkers have been working well. But recently, the same problem appeared again so I went there and got them fixed. But again, they weren't fixed properly. I felt like complaining about it to the owner because I didn't want to pay an extra fee like I had done before, but my father told me not to do it. He said he didn't want to burn the any bridges and also the owner has had been very kind enough to charge us cheaper so we have to go easy on him. As a result, I decided not to complain to him about it even if I may have to pay twice. 


If I am in a kind of the same position as the owner is in, I will try to creat an atmosphere that people can talk to me honestly.

If I were to be in the same position as the owner, I would try to create an atmosphere where people could talk to me honestly.

That was what I felt through this.
What do you think you would do if you were me? I'm just curious.

I would have gone to another shop and I would have gotten the wipers fixed cause in the end, it was more expensive getting them fixed at your father's friend's place. :S

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today