ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagDerek Kwok
Ma journée du 9 janvier C'est un journal de ma journée. Veuillez corriger le post et me donner des conseils. Mon français n'est pas très bon en ce moment, donc j'ai utilisé Google Translate quand je ne savais pas dire quelque chose. Bien sûr, j'ai utilisé un peu de ce que je sais aussi! Merci beaucoup pour votre attention! Je me suis réveillé à 7h40 pour me préparer pour aller travailler. Je me suis brossé les dents et j'ai mangé mes vitamines avec une verre de lait. Je suis allé à 8h10 pour conduir à ma bureau. J'ai arrivé à 8h30 et j'ai commencé à travailler. A 10h, j'ai eu un rendez-vous avec mon patron au sujet d'analyse des données statistiques. Après cette réunion, je continuais à travailler sur une présentation pour un examen de conception préliminaire qui aura lieu la semaine prochaine. Cet examen de conception préliminaire est pour le produit sur lequel j'y travaille. Pour cela, je dois faire nombreuses expériences pour assurer que les risques de le dessin de ce produit seront atténués. Quand je les termine, je dois analyser la grande quantité de données que jái recueillies et les consolider en graphiques utiles. Ces graphiques seront ajouté à la présentation. Je suis parti à 4h30 et quand j'arrivais à la maison, je suis allé au centre de conditionnement physique pour faire de l'exercice. Puis je suis rentré à la maison et j'ai fait le dîner. J'ai joué un peu du piano et maintenant, j'étudie le français avec LingQ avant je dois me coucher.

การแก้ไข · 2

0

Quand je les termine, je dois analyser la grande quantité de données que jái recueillies et les consolider en graphiques utiles.

Quand j'aurai terminé, je devrai analyser une grande de données que j'avais recueilli => accord des temps


Ces graphiques seront ajouté à la présentation. ajoutés


Je suis parti à 4h30 et quand j'arrivais à la maison, je suis allé au centre de conditionnement physique pour faire de l'exercice.

Je suis parti à 16h30, et aprés être repassé à la maison,  je suis allé à la salle de sport


Puis je suis rentré à la maison et j'ai fait le dîner. J'ai joué un peu de piano et maintenant, j'étudie le français avec LingQ avant je dois me coucher. avant de me coucher


Sorry I had an issue with my keyboard meanwhile I was working your post that is why I had to make it in 2 corrections and weird format. Anyway it is a good exercice and good post, your french is pretty good, there are a few sentences order and gender mistakes, other than that, it's good ! Keep up the good work :)



0

Ma journée du 9 janvier

C'est un journal de ma journée. Veuillez corriger le post et me donner des conseils. Mon français n'est pas très bon en ce moment, donc j'ai utilisé Google Translate quand je ne savais pas dire quelque chose. Bien sûr, j'ai utilisé un peu de ce que je sais savais (=>accord des temps passé : j'ai utilisé-je savais) aussi! Merci beaucoup pour votre attention!

Je me suis réveillé à 7h40 pour me préparer pour et ("et" est mieux pour éviter la répétition)  aller travailler. Je me suis brossé les dents et j'ai mangé mes vitamines avec une un (un verre est masculin) verre de lait. Je suis allé parti à 8h10 pour  et j'ai conduit  jusqu' à ma mon bureau. J'ai  Je suis (verbe être)  arrivé à 8h30 et j'ai commencé à travailler. A 10h, j'ai eu un rendez-vous avec mon patron au sujet d'analyse de données statistiques. Après cette réunion, j'ai continué continuais à travailler sur une présentation pour un examen de conception préliminaire qui aura lieu la semaine prochaine. Cet examen de conception préliminaire est pour le produit sur lequel j'y je travaille. Pour cela, je dois faire de nombreuses expériences pour assurer que les risques de le dessin de ce produit seront atténués. (on n'assure pas des risques)  réduire les risques liés au dessin du produit. 

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today