はじめまして！ニックともします。
[ はじめまして！ニックともうします。 ]

私はエジンバラ大学生で、理論物理学をべんきょうします。
[ 私はエジンバラ大学生で、理論物理学をべんきょうしています。 ]

日本語は、8年前話すことを学びました、でも文法が知りません。
[ 日本語は、8年前に話すことを学びましたが、でも文法を知りません。]
[ Or 日本語は、8年前に話すことを学びました。でも文法を知りません。 ]
[ ～ました is always used to end a sentence, and でも is always at the start at a sentence.
If you want to put the two sentence together, use "が" instead of "でも" :) ]

2ヶ月前にitalkiでレッスンをはじめました。
[ 2ヶ月前にitalkiでレッスンをうけはじめました。 ]
[ "レッスンをうけはじめる" = to start taking lessons ]

しかし、日本人の友達が多くないです。italkiで新しい友達に会いたいです！
[ Good ]

★とても上手に書けています。
私も大学で物理を勉強しました :)
italkiでのレッスンを楽しんでください！

My first Japanese entry