Why use preposition "on" with "raised"?
"I was raised on a bunch of Mexican food."
I wonder if there someone who could explain why use the preposition "on" after "rasied".
According to one of Korean teachers, "on" means "-above" in that sentence. lol
I googled and tried to figure out but could not find the answer.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 4
0
I think it could be a figure of speech derived from "romantic" languages. For example in Italy nowadays we usually say: "Sono stato tirato su a pane e Disney" which in English would be "I grew up eating bread and watching Disney films" or "I was raised on bread and Disney films". In italian, as a matter of fact, we say "tirare su" which is kind of a slang/idiom/dialect form for "raise" and litterally means "pulled up". In a similar way in this case you have to figure "mexican food" as something that makes you grow in a "physical" sense, like it litteraly becomes part of who you are. This way you are not focusing on the "utilitaristic" aspect as you'd do with "with" but rather on the "material" one. It's kinda hard to explain :/ not only that but saying "I was raised with a bunch of Mexican food" kinda sounds like you and the mexican food were being raised together, like you and the food are brothers or something like that :P got it?
0
Why use preposition "on" with "raised"?
"I was raised on a bunch of Mexican food."I wonder if there someone who could explain why use the preposition "on" after "rasied".
According to one of Korean teachers, "on" means "-above" in that sentence. lol
I googled and tried to figure out but could not find the answer.
You would not use "with" because it suggests you were raised alongside the food. You use "on" because you're emphasizing that you grew up eating the food.
You could also say " I grew up eating Mexican Food."
0
Yes, but why use "on" not "with" :(
0
In this case it simply means that the person ate Mexican food primarily as they were growing up.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
