ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Indonesia flagTracy
My essay, i need some corrections for my essay げつようびに、わたしはともだちとやまさんをあがります。わたしたちはセメルさんをあがります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをたんてります。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。

การแก้ไข · 1

0

I marked the parts that I could not really get the meanings and I rewrite whole after the following paragraph.

げつようびに、わたしはともだちとやまさんをあがります(You meant climb the mountain?)。わたしたちはセメルさんをあがります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるま(public transportation? bus? train?)にのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはこうきょうのくるま(same)にのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはこうきょうのくるまにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをたんてります(set up a tent?)。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。


げつようびに、わたしはともだちとやまにのぼります。わたしたちはセメルさんにのぼります。ランヅングサリタアミナルまで、わたしたちはバス/でんしゃ(you can take either of these, bus or train)にのります。ランヅングサリタアミナルからアルジョサリタアミナルまで、わたしたちはバス/でんしゃ(same)にのります。アルジョサリタアミナルからツムパンむらまで、わたしたちはバス/でんしゃ(sameにのります。ランヅングサリタアミナルからツムパンむらまでろくじじかんぐらいかかります。わたしたちはセメルさんのいりぐちにつきます。セメルさんからラヌクムボロまでごじじかんぐらいかかります。ラヌクムボロで、わたしたちはテントをはります。あした、わたしたちはセメルさんのてっぺんへいきます。

supplemental information:

public transportation: こうきょうこうつうきかん

use public transportation: こうきょうこうつうきかんをつかう

take a bus: バスにのる

take a train: でんしゃにのる

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today