การแก้ไข · 3
Exercises
I wrote some phrases to practice vocabulary and I would like it if someone to corrected it for me.Jag lagar steker(if you make it on a pan- you fry the meat) nötkött med/på i stekpannan.
Harry står i Astronomitornet. Harry är i astronomitornet. (the tower is not a proper noun: no capital!! You can say harry står i... but it doesn't really mean anything and it doesn't sound good.if you mean is inside it you should say Harry är inne i astronomitornet)
Kungen bor i en ett palats.
Min favorit huvudstad är Sveriges: Stockholm. Stockholm, som ligger i Sverige är min favorit huvudstad. (that sentence might sound right in Russian. but in swedish it doesn't sound good. You'll have the change the whole sentence.) Jag tycker om också (också om. its sounds better) Oslo, Norges.
Storbritannien är en ö.
Vär Var är västkust? (this sentence doesn't make any sense. if you want to now the directions to the west coast you should say----var ligger västkusten/åt vilket håll är västkusten?)
Min pojkvän är vacker.
Mormor och morfar bor i vår familjs bondgård.
Min pappa arbetar i ett kontor.
Jag skriver med min högra hand.
Jag skulle vilja vill simma i en sjö. (if there is something you want to do/have right now-- you use only vill e.g.- jag vill simma/jag vill ha kaffe. but if there is something you desire to do or will do in the future you use skull vilja---)
Arifa bor i byar. (Arifa bor i en by) (she can't live in many villages)
Lampar lamporna (is the correct plural form)är smutsiga
Jag behöver en ny och helt ren rakhyvel. (because the rakhyvel is new- it means that it will be totally clean and it sounds weird to say helt ren-
Jag änvänder använder tvålen och tandskrämmen. (because you dont know how much you use the soap and toothpaste)
This text was corrected by my friend who is a native Swedish speaker :)
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
