ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Spain flagVictor
Some phrases (Would you make any changes to sound more natural?) You've hit the nail on the head about that! You've hit the nail on the head there! That's a crucial factor to take into account. We should take a lot of factors into account in our decision. We should take a lot of factors into account, but we need to rush into a decision. Ok, you've made me change my mind. Ok, you've talked me into it.

การแก้ไข · 2

0

Some phrases (Would you make any changes to sound more natural?)

You've hit the nail on the head about that!

You've hit the nail on the head there!

I would just say "You've hit the nail on the head."

That's a crucial factor to take into account. - fine!

We should take a lot of factors into account in making our decision.

We should take a lot of factors into account, but we also need to rush into a decision. 

Perhaps "to make a decision soon" or "make a decision right away." I'd say that rushing usually has a negative connotation when you're talking about making a decision, for example, "We shouldn't rush into making a decision."


Ok, you've made me change my mind. - fine!

Ok, you've talked me into it. -fine!

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today