「늑대소년」
어젯밤에 「늑대소년」라는 영화를 봤어요.
이 것처럼 영화가 많지만 한국 쪽은 원작보다 아름답게 찍었어요.
중국에서 한국 영화를 따라하는 영화가 있지만 정말 레벨이 낮어서 인기가 없어요.
근데 다른 나라의 영화를 따라한 한국 영화가 언제나 더욱더 심금을 울려요.
역시 한류예요.
아름다운 것을 만들기가 한국의 프로라고 생각해요.
일본도 일본의 프로가 있지만 대만의 프로는 뭐예요?
슬퍼요.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 1
1
어젯밤에 「늑대소년」이라는 영화를 봤어요.
이 것처럼 영화가 많지만 한국 쪽은 원작보다 아름답게 찍었어요.
→ 비슷한 (소재의) 영화가 많지만 한국 판(/버전)은 원작보다 아름답게 찍었어요.
중국에서 한국 영화를 따라하는 영화가 있지만 정말 레벨이 낮어서 인기가 없어요.
→ 중국에(서) 한국 영화를 따라하는(/모방하는) 영화가 있지만(/많지만) 정말 레벨이 낮아서 인기가 없어요.
근데 다른 나라의 영화를 따라한 한국 영화가 언제나 더욱더 심금을 울려요.
→ 근데(/그런데) 다른 나라의 영화를 따라한 한국 영화는 언제나 더욱 더 심금을 울려요.
역시 한류예요.
아름다운 것을 만들기가 한국의 프로라고 생각해요.
→ 아름다운 것을 만드는 것은 한국이 프로라고 생각해요.
일본도 일본의 프로가 있지만 대만의 프로는 뭐예요?
→ 일본도 일본의 강한 면이 있지만, 대만의 강한 면은 뭐예요? (???)
슬퍼요
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
