Introduzione

Sono una principiante, nel caso dovessi commettere alcuni errori, la vi pregherei cortesemente di correggermeli :)

Ciao! Come stai? Mi chiamo Sarah e sono di stati Uniti americana. Sono una studentessa all'università Temple Universitia a Filadelfia Filadelphia. Sto Facendo psicoligia psicologia e ho finito il mio secondo anno. In autunno, ho intenzione di studiare all'estero, a Roma. Non sono mai ho mai seguito una classe un corso di italiano ma spero di imparare quanto più che posso prima di trasferirmi a Roma.

Seriously? Never attended an Italian class? Amazing! Great job! :)

Introduzione

Sono una principiante, nel caso dovessi commettere alcuni errori, la pregherei cortesemente di correggermeli :)

Ciao! Come stai? Mi chiamo Sarah e sono degli stati Uniti (e sono Americana). Sono una studentessa a Temple Universitia a Filadelphia. Sto Facendo psicoligia e ho finito il mio secondo anno. In autunno, ho intenzione di studiare all'estero a Roma. Non  ho mai seguito un corso di italiano, ma spero di imparare quanto posso prima di trasferirmi a Roma.

Sei stata brava, hai scritto tutto correttamente. Io mi chiamo Daniele. Sono italiano, e sono nato in sardegna. Sono laureato in scienze Biologiche, lavoro come carabiniere (forza dell'ordine), ma spero a breve di andare a lavorare nel reparto di investigazioni scientifiche. A settembre mi vorrei iscrivere nuovamente all'università in psicologia. Mi piacerebbe imparare l'inglese mi daresti una mano? hai skype? ti piacerebbe parlare con me? io aiuto te con l'italiano e tu me con l'inglese.

You were good, you wrote everything correctly. My name is Daniele. I am Italian, and I was born in Sardinia. I graduated in Biological Sciences, I work as a carabiniere (force of order), but I hope to soon go to work in the scientific investigation department. In September I would like to sign up again at the university in psychology. I would love to learn English, will you give me a hand to learn it? do you have Skype? Would you like to talk to me? I help you with Italian and you me with English.