C'est trop tôt.
J'aime beaucoup mon travail, mais c'est trop tôt pour être éveillé. Aujourd'hui, je me lève dans un hôtel à plusieurs centaines de kilomètres de chez moi. Je vais boire beaucoup de café puis je vais travailler et mesurer la gravité. Les changements de gravité sont liés aux changements dans les eaux souterraines. Dans le désert, les eaux souterraines sont le seul genre que nous avons. C'est un bon travail, mais il est trop tôt.
gravité = gravity? As in, the acceleration due to the gravity? I'm not sure that translates directly.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 2
1
C'est trop tôt.
J'aime beaucoup mon travail, mais c'est trop tôt pour être éveillée (you're a woman, ain't you?). Aujourd'hui, je me lève dans un hôtel à plusieurs centaines de kilomètres de chez moi. Je vais boire beaucoup de café puis je vais travailler et mesurer la gravité. Les changements de gravité sont liés aux changements dans les eaux souterraines. Dans le désert, les eaux souterraines ces dernières (to avoid repetition) sont le seul genre que nous ayons (after "que", sounds better in subjonctive form). C'est un bon travail, mais il est trop tôt.gravité = gravity? As in, the acceleration due to the gravity? I'm not sure that translates directly.
→ YES YOU'RE RIGHT BUT WE CAN USE "GRAVITÉ" ALSO IN ANOTHER CONTEXT : EX → IL NE S'ÉTAIT PAS RENDU COMPTE DE LA GRAVITÉ DE LA SITUATION = He didn't realized the gravity of the situation.
Great job otherwise, congratulations!
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
