ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Spain flagAmadeo
16/06/2017 ¡El bosque cerca de mi casa nueva es maravilloso! Hoy lo he explorado a fondo. Por la mañana me desperté muy temprano, fui a la tienda más cerca, compré una botella de agua con gas y di una vuelta por el bosque siguiendo el sendero que había visto el día pasado. No puedo describir lo que sentía cuando paseaba entre árboles altos y oscuros. Estaba muy tranquilo y no pensaba en nada sino en la maravilla que veía a mi alrededor. El sol brillaba a través de hojas verdes y todo esto se parecía a un paraíso que me abrió sus puertas y dejó entrar en sus lugares sagrados. No me daba cuenta del tiempo y cuando miré mi reloj, resultó que había tardado dos horas en pasear por el bosque. Sin embargo, hoy el bosque se ha vuelto a uno de mis lugares preferidos para pasar tiempo libre.

การแก้ไข · 1

1

16/06/2017

¡El bosque cerca de mi casa nueva es maravilloso! Hoy lo he explorado a fondo. Por la mañana me desperté muy temprano, fui a la tienda más cercana, compré una botella de agua con gas y di una vuelta por el bosque siguiendo el sendero que había visto el día anterior. No puedo describir lo que sentía cuando paseaba entre árboles altos y oscuros. Estaba muy tranquilo y no pensaba en nada sino en la maravilla que veía a mi alrededor. El sol brillaba a través de hojas verdes y todo esto se parecía a un paraíso que me abrió sus puertas y me dejó entrar en sus lugares sagrados. No me daba cuenta del tiempo y cuando miré mi reloj, resultó que había tardado dos horas en pasear por el bosque. Sin embargo, hoy el bosque se ha vuelto a uno de mis lugares preferidos para pasar mi tiempo libre.


Muy bien, Amadeo, muy buena traducción.


Saludoss

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today