ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagKyan Caine
ラッキーね ルームメートがいない。運がいいでさ。秋にルームメートがいるを知っている。でも、九月まで、僕は一人。嬉しいでさ!一人でいるのが好きだから。

การแก้ไข · 1

0

ラッキーね→ラッキーです

ルームメートがいない。→ルームメイトがいません。

運がいいでさ。→運がいいです。

秋にルームメートがいるを知っている。→秋にルームメイトが来(く)るのを知っています。

でも、九月まで、僕は一人。

嬉しいでさ!→嬉しいです!

一人でいるのが好きだから。→なぜなら、一人でいるのが好きだからです。

☆すべて丁寧語に修正しました。

また、最後の文に接続詞 理由を言う時の「なぜなら」を追加しました。

参考にしてください^^

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today