การแก้ไข · 7
[ Noodles in Singapore 28 part 1 ]
Would you mind correcting my sentences? If you were me, how would you go about describing a photo.The photo shows a plate of spindly dried egg noodles and a small bowl of light soup with a few chopped green onions.
I see a few pieces of lettuces, one shiitake mushroom, some pieces of chopped pork meats, a mixture of baby sardines with green onions and a tiny plate of chilli sauce. These are used to garnish the noodles. I don't know the name of the cuisine.
The restaurant is located in near Clark Quay Station, which is along a sidewalk and offers al fresco dining. This area has many various restaurants and bars in this area. This area is one of the tourist sights in Singapore.
Watch out for articles :) I recommend this short test to help you - http://a4esl.org/q/h/mc001-ck.html
[ Noodle in Singapore 28 part 1 ]
The photo shows a plate of springy dried egg noodles and a small bowl of light soup with (1) some few chopped green onions.I see (1) a few pieces of lettuces, one shiitake mushroom, some sliced pork meets, the mixed with of baby sardines, with green onions and a tiny plate of chilli sauce. These are used to garnish (1) the noodles. I don't know the name of the cuisine.
The restaurant is located in near Clark Quay Station, which is along a sidewalk and offers al fresco dining (2). This area are many Various restaurants and bars can be found in this area. This area is one of the many tourist attractions sights in Singapore.
Hi Hiro,
Based on your description, I believe you are referring to sweet barbequed pork noodles. They are eaten either with the noodles immersed in soup or with dark soy sauce. I am puzzled about the sardines -- I believe they are anchovies, which are smaller than sardines.
Today, I would like to share about how the meaning of a sentence changes if certain words are omitted.
(1) We use "few" to convey the meaning of an insufficiency. (Example: Few surgeons in this hospital have the expertise on this advanced technology.) We use "a few" to refer to "some" or "a small number". (Example: A few surgeons in this hospital have the expertise on this advanced technology.)
(1)/(2) You have used "garnish" as an infinitive and "al fresco" as an adjective for "dining" nicely here. Way to go!
Hope this helps.
Cheers,
Lance
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
