ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Elenaติวเตอร์ของชุมชน
Las flores de mis sueños El olor de las flores, Esas flores de mis sueños Me seducía, perturbando mi insomnia, Dejándome entrar en este bonito lugar Que estaba lleno de flores cerca del mar. Las flores de mis sueños Llenaron mis pulmones Con todas ilusiones Que pararon a existir A la primera madrugada De mi vida apagada. Pero nunca he parado de sentir Este olor que me dio la tentacion De seguir amar este lugar cerca del mar.

การแก้ไข · 5

1

Las flores de mis sueños

El olor de las flores,
Esas flores de mis sueños
Me seducía, perturbando mi insomnio,
Dejándome entrar en este bonito lugar
Que estaba lleno de flores cerca del mar.

Las flores de mis sueños
Llenaron mis pulmones
Con todas las ilusiones
Que dejaron de existir 
A la primera madrugada
De mi vida apagada.

Pero nunca he parado de sentir
Este olor que me provocó la tentación 
De seguir amando este lugar cerca del mar.

Tus textos son siempre bellos, Helen :)

1

Las flores de mis sueños

El olor de las flores, 
Esas flores de mis sueños
Me seducía, perturbando mi insomnia,
Dejándome entrar en este bonito lugar 
Que estaba lleno de flores cerca del mar. 

Las flores de mis sueños 
Llenaron mis pulmones 
Con todas ilusiones 
Que pararon a existir 
A la primera madrugada
De mi vida apagada. 

Pero nunca he parado de sentir
Este olor que me dio la tentacion tentación
De seguir amar amando este lugar cerca del mar.

Está casi todo súper bien, lo único que te faltó fue el acento en la palabra marcada en amarillo y la palabra "amando" en vez de "amar". Los acentos deben ser un quebradero de cabeza para los que están aprendiendo Español... fuerza!

0
Спасибо Адриан

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today