ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
☺☺☺
我是個作者 大家好。 我喜歡寫故事。有寫人說我應該翻譯我的作品或者從頭開始就用中文。但是我一直覺得我的能力不夠。我每次看中文書都很吃力,更何況還指望寫得出來。 有一個朋友推薦這個網站說會有人很樂意幫我看我的作品並且可以把我寫的更好。 如果您願意的話,就聯繫我。 非常感謝您們!

การแก้ไข · 5

0

我是個作家

大家好。

我喜歡寫故事。

有寫人說我應該翻譯我的作品或者從頭開始就用中文。

有些人說我應該翻譯我的作品或者用中文创作。



但是我一直覺得我的能力不夠。我每次看中文書都很吃力,更何況還指望寫得出來。

但是我一直覺得我的能力不夠。我每次看中文書都很吃力,更何況用中文寫出來。


有一個朋友推薦這個網站說會有人很樂意幫我看我的作品並且可以把我寫的更好。

有一個朋友推荐這個網站,說會有人很樂意幫我看我的作品並且可以帮我寫的更好。



如果您願意的話,就聯繫我。

非常感謝您們!


希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 

0

我是個寫作者

大家好。

我喜歡寫故事。有些人說我應該翻譯我的作品或者從一開始就用中文。但是我一直覺得我的能力不夠。我每次看中文書都很吃力,更何況還指望寫得出來。【更何況用中文來創作】或【更不指望用中文來創作】

有一個朋友推薦這個網站,說會有人【去掉“很”】樂意幫我看我的作品,並且可以讓我寫的更好。

如果您願意的話,請聯繫我。

非常感謝您們!
0
我写过小说,但不是专业的作家,但是喜欢文学,如果你想把作品发给我,让我帮你修改的话,我可以帮忙。
0

我是個作者

大家好。

我喜歡寫故事。有寫人說我應該翻譯我的作品或者從頭開始就用中文 从开始就用中文写作。但是我一直覺得我的能力不夠。我每次看中文書都很吃力,更何況還指望寫得出來。更何况中用文来写作

“何况……更……” 改为: 何况我每次看中文书都很吃力,更别说用中文写作了。

有一個朋友推薦這個網站說會有人很樂意幫我看我的作品並且可以把我寫的更好。 帮我改得更好

如果您願意的話,就聯繫我。

非常感謝您們!

——————————————————————

我也不建议你马上用中文写作,写作是一门大学问,除了表达自己的意思和观点,还有顾及写作的文采,所以加油~

0

我是個作者

大家好。

我喜歡寫故事。有寫些人說我應該翻譯我的作品或者從頭開始就用中文。但是我一直覺得我的能力不夠。我每次看中文書都很吃力,更何況還指望寫得出來。

有一個朋友推薦這個網站說會有人很樂意幫我看我的作品並且可以把我寫的更好。

如果您願意的話,就聯繫我。

非常感謝您們!


我很樂意!請讓我幫忙:)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today