การแก้ไข · 18
A little about my home state of Michigan
So, this is my attempt to write a little about my home state of Michigan in Russian.Я живу в Мичигане. Он окружен Великими Озерами: Озером Мичиган, Озером Превосходным, Озером Хурон и Озером Эри. Пернатым символом штата является американская малиновка, а млекопитающим - белохвостый олень.
Времена года
Зимой у нас выпадает много снега. Весна очень ветреная и дождливая. Летом жарко, влажно и солнечно. Осень замечательная: прохладная и солнечная. Листья деревьев окрашиваются в/ приобретают великолепные цвета.
P.S.
Очень красивая фотография!
A little about my home state of Michigan
So, this is my attempt to write a little about my home state of Michigan in Russian.Я живу в штате Мичиган. Он окружен Великими Озерами: Озеро Мичиган, Озеро Превосходное, Озеро Хурон, и Озеро Эри. Ровин-- государственная птица. Состояние ??? млекопитающее является белохвостым оленем. Времена года. Зимой мы получаем выпадает много снега. Веснойа очень ветреноая и дождливоая. Летом жарко, влажно и солнечно. Осень замечательная пора. Это круто и солнечно. Деревья листья превращают великолепные цвета. Деревья превращают листья в великолепные цвета.
A little about my home state of Michigan
So, this is my attempt to write a little about my home state of Michigan in Russian.Я живу Мичиган. Он окружен Великими Озерами: Озеро Мичиган, Озеро Превосходное, Озеро Хурон, и Озеро Эри. Ровин-государственная птица. Состояние млекопитающее является белохвостым оленем. Времена года. Зимой мы получаем много снега. Весна очень ветреная и дождлвая. Летом жарко влажно и солнечно. Осень замечательная. Это круто и солнечно. Деревья листья превращают великолепные цвета.
A little about my home state of Michigan
So, this is my attempt to write a little about my home state of Michigan in Russian.Я живу в Мичигане. Он окружен Великими Озерами: Озером Мичиган, Озером Превосходное, Озером Хурон и Озером Эри. Ровин-государственная птица. Состояние млекопитающее является белохвостым оленем Малиновка и белохвостый олень являются официальными символами нашего штата. Времена года. Зимой мы получаем у нас выпадает много снега. Весна - очень ветреная и дождливая. Летом жарко, влажно и солнечно. Осень тоже замечательная. Это круто В это время прохладно и солнечно. Листья на деревьях приобретают великолепные цвета.
A little about my home state of Michigan
So, this is my attempt to write a little about my home state of Michigan in Russian.Я живу в Мичигане. (Я живу в штате Мичиган) Он окружен Великими Озерами, которые называются (which are called) Мичиган, Верхнее, Гурон и Эри.
(In Russian we call the Superior lake - Верхнее озеро, because it is above the others. Слово верх означает top.
The Huron we pronounce as Гурон with G).
Ровин-государственная птица. Состояние млекопитающее является белохвостым оленем. На государственном символе Мичигана изображены два белохвостых оленя и странствующий дрозд. (The state symbol of Michigan depicts two white-tailed deer and a wandering catbird/robin).
Времена года. Зимой мы получаем у нас выпадает много снега. Весна очень ветреная и дождливая. Летом жарко, влажно и солнечно. (I would change the order of the words so it sounds more like Russian: Летом жарко, солнечно и влажно, but it is not necessarily).
Осень замечательная. Это круто Она прохладная и солнечная. Деревья Листья деревьев превращают окрашиваются в великолепные цвета.
(You apparently meant the word "cool". Круто - this is slang as in English. In this sentence it should be translated as is: not warm).
But mostly well done!
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
