การแก้ไข · 18
Мне нужно продолжать изучать русский язык
В последнее время мне было очень лень изучать русский язык. Я не знаю именно, почему, наверное, есть много причин. Но это плохо, потому что я знаю, что если я хочу достичь выского уровня, мне нужно упорно заниматься (стремиться к цели). Я стараюсь видеть себя в будущем, где я очень красиво, очень хорошо говорю (буду говорить) по-русски. И я знаю, что этому человеку, которой так хорошо знает русский язык,Молодец!
imperfective / perfective: http://annagroup.ru/index/nsv_i_sv_imperfective_perfective/0-198
Успехов!
Вторая часть
======
... Этот человек каждый день слушал, говорил, писал [1] и читал на русском языке. [2] Он каждый день учил новые слова. Читал по-русски, а не по-английски, перед сном. Часто говорил с носителями языка. Я напоминаю себе, что у меня есть только сейчас. а не грядущее время. [3] У меня нет завтра, чтобы учить русский язык. [4]Только сегодня! Только этот час! Мне нужно взяться за изучение русского языка и упорно трудиться!
[1] - здесь запятая перед "и" не нужна. "И" заменяет собой запятую в перечислении действий.
[2] - всё что вы пишете далее будет относится к "этот человек" до тех пор, пока вы не введете нового персонажа. Поэтому не надо повторять постоянно одно и тоже словосочетание или местоимение. Это не противоречит правилам русского языка. Но очень плохо влияет на стиль письма и речи.
[3] грядущее время = завтра. О нём вы упоминаете в следующем предложении.
[4] - я позволил себе несколько исправить стиль передачи ваших мыслей. Усиление мотивации путем законченности простых мыслей и постановкой восклицательных знаков. Это как после каждого предложения стукнуть по столу кулаком :) Только сегодня! (БУМ по столу кулаком) Только сейчас! (БУМ по столу кулаком) :)
Мне нужно продолжать изучать русский язык
В последнее время мне было очень лень изучать русский язык. Я не знаю [1]почему именно. [2]Наверное на это есть много причин. Но это плохо потому, [3] что я знаю, если я хочу достичь высокого уровня, мне нужно упорно [4]заниматься. Я стараюсь увидеть себя в будущем, где я очень красиво, очень хорошо говорю по-русски. [5] Я знаю, что этот человек, которой так хорошо знать русский язык, ему не было лень заниматься русским.======
Первая фраза идеальная. :)
[1] - это устойчивое словосочетание именно в такой форме.
[2] - не усложняйте письмо. Лучше разделить на несколько простых предложений с законченными мыслями. Так читатель вас лучше поймет.
[3] - Но это плохо (почему?) потому, что... - сложноподчиненное предложение. Усиление первой части словом потому и далее после запятой перечисление причин почему "это плохо". Смотрите совет [2]. Вполне возможен вариант: Но это плохо. Я знаю, если хочется достичь высокого уровня, нужно упорно заниматься [трудиться]. Обратите внимание. В вашем сложноподчиненном предложении два раза употребляется "я" и "мне". Этого делать не стоит. Даже в соседних предложениях. И так понятно, что речь идет о вас. Достаточно будет один раз упомянуть местоимение "я" и исключить остальные.
[4] - упорно стремиться не употребляется в этом контексте. Наиболее удобные варианты "заниматься" или "трудиться".
[5] - Очень громоздкая конструкция, которая совершенно вас утомила и запутала вашу мысль :) Предлагаю такой вариант: Хорошо знающему русский язык человеку — было не лень заниматься. Попробуйте разобрать это предложение на части и понять его. Также здесь мы избавляемся от постоянного употребления "Я"
=========
Конец первой части
В последнее
время мне было очень лень изучать русский язык. Я не знаю, почему именно, наверное, есть много причин. Но это плохо, ведь я знаю,
что, если я хочу достичь выского
уровня, мне нужно
упорно стремиться к этому.
Я стараюсь увидеть себя в будущем, где я очень-очень красиво, очень хорошо говорю по-русски. Я знаю, что этому человеку, который так хорошо знает русский язык, ему не было лень
заниматься русским. Этот человек каждый день слушал, говорил, писал и читал на русском
языке. Он каждый
день учил новые
слова. Он читал
по-русски, а не
по-английски, перед
сном. Он часто говорил с носителями языка. Я напоминаю себе, что у меня есть только сейчас, а не грядущее время.
У меня нет завтра, чтобы учить
русский язык.
Только сегодня, только этот час. И мне нужно взяться за изучение русского языка
и упорно стремлюсь учиться!
Мне нужно продолжать изучать русский язык
В последнее время мне было очень лень изучать русский язык. Я не знаю именно почему, наверное есть много причин. Но это плохо, потому что я знаю, что если я хочу достичь выскоий уровень ВЫСОКОГО УРОВНЯ, мне нужно упорно стремлюсь ЗАНИМАТЬСЯ/СТАРАТЬСЯ. Я стараюсь видеть себя в будеше БУДУЩЕМ, где я очень красиво, очень хорошо говорить ГОВОРЮ по-русски. Я знаю, что этот человек, которой так хорошо знать ЗНАЕТ русский язык, ему не было лень заниматься русским. Этот человек каждый день слушал, говорил, писал, и читал на русском языке. Этот человек каждый день выучил УЧИЛ новые слова. Этот человек читал по-русский ПО-РУССКИ/НА РУССКОМ , а не по-английский ПО-АНГЛИЙСКИ/НА АНГЛИЙСКОМ, перед сном. Этот человек часто говорил с носителями. Я напоминаю себя СЕБЕ, что у меня есть только сейчас, а не грядущее время. У меня нет завтра, чтобы учусь УЧИТЬ/ИЗУЧАТЬ/ИЗУЧИТЬ/ВЫУЧИТЬ русский язык. Только сегодня, только этот час. И мне нужно взяться за изучение русского языка и упорно стремлюсь СТРЕМИТЬСЯ/(ИМ) ЗАНИМАТЬСЯ/(ЕГО) ИЗУЧАТЬ!ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
