Una semana perdida
La semana pasada, quería estudiar como hacer los verbos imperfectivos y los verbos pretéritos. Estaba planeando leer y escribir unos frases en los dos tiempos. Pero el sabado, visité a mi nieticita. Ella estaba enferma con un resfriado. Luego, el martes me empecé a sentir enferma. El miercoles me sentí como me había atropellado un camión. Mi cabeza sentía como estaba llena de algodón y no pude enfocar mi mente para estudiar.
El viernes empecé a sentirme un poco mejor. Pero habia muchas tareas de la casa, platos sucios y lavandería. Y estaba programada para trabajar este fin de semana.
Entonces, no estudié ningún español la semana pasada.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 3
1
Hola Patricia:
Una semana perdida.
La semana, (1) pasada quería estudiar como (cómo) hacer (conjugar) los verbos imperfectivos (¿Quisiste decir los verbos "irregulares"?) y los verbos pretéritos (en tiempo pretérito). Estaba planeando (Planeé) leer y escribir unos (unas) frases en los dos tiempos. Pero el sábado, (1) visité a mi nieticita. Ella estaba enferma con un resfriado. Luego, el martes me empecé a sentir enferma. El miércoles me sentí como me había (como si me hubiera) atropellado un camión. Mi cabeza sentía como estaba llena de algodón (puedes decir: "Sentía que mi cabeza estaba llena de algodón") y no pude enfocar mi mente para estudiar (si tu verbo original en inglés es "focuss", en este caso te sugiero "concentrarme": "...no pude concentrarme para estudiar").El viernes empecé a sentirme un poco mejor. Pero había muchas tareas de la casa (también puedes decir "tenía que hacer muchas tareas de la casa"), platos sucios y lavandería. Y estaba programada para trabajar este fin de semana.
Entonces, no estudié ningún español (nada de español) la semana pasada.
(1) Sugerencia: en español normalmente no ponemos una coma en este lugar para que el texto sea más fluido.
1
Una semana perdida
La semana pasada, quería estudiar cómo hacer los verbos imperfectivos y los verbos pretéritos. Estaba planeando leer y escribir unas frases en los dos tiempos. Pero el sábado, visité a mi nietecita. Ella estaba enferma con un resfriado. Luego, el martes me empecé a sentir enferma. El miércoles me sentí como me había si me hubiera atropellado un camión. Mi cabeza Sentía mi cabeza como si estaba estuviera llena de algodón y no pude enfocar mi mente para estudiar.El viernes empecé a sentirme un poco mejor. Pero había muchas tareas de la casa, platos sucios y lavandería. Y estaba programada para trabajar este fin de semana.
Entonces, no estudié ningún nada de español la semana pasada.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
