ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United Kingdom flagSteven Renwick
Beschwerde Sehr geehrte Damen und Herren, ich schreibe um mich zu beschweren über die Fitnessgeräte in deine Kreuzberg und Prenlauerberg Fitness-Studios. Meiste die Fitnessgeräte funktionieren gut ausser eine Geräte die ich ziemlich oft benutze - die Rudermaschinen. Normalerweise wenn ich versuche die Rudermaschine zu benutzen, gibts ein oder mehr Problemen. 1) Die Batterien sind sehr oft leer. Das heisst man kann nicht den Computer benutzen. Sie sollen bitte nicht warten bis die Batterien sind schon tot um die zu wechseln. 2) Die Rudermaschine sind sehr oft so staubig dass sie funktionieren fast nicht. Die funktioniere durch Luftwiderstand, und wenn sie staubig wird, gibts weniger Luftwiderstand und die Maschine wird zu leicht zu ziehen. Wenn die Rudermaschine gerade repariert wurde, funktioniert es sehr gut, aber sie sind einfach zu selten repariert. Ich finde alle die andere Geräte in die Fitnessstudios sind normalerweise in einen guten Zustand. Ich weiss dass deine Fitnessstudio ziemlich billig ist, aber ich denke dass alle die Geräte noch in einen guten Zustand sollen sein. Können Sie bitte fragen die Leute in beide Fitnessstudios die Rudermaschine mehr oft zu reparieren? LG -Steven Renwick

การแก้ไข · 2

1

Beschwerde

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich schreibe Ihnen um mich zu beschweren über die Fitnessgeräte in deine Kreuzberg und Prenlauerberg Fitness-Studios. über die Fitnessgeräte in den Fitnessstudios in Kreuzberg und Prenzlauerberg zu beschweren.

Meistens Die meisten Fitnessgeräte funktionieren gut, ausser eine Geräte das ich ziemlich oft benutze - die Rudermaschinen.

Normalerweise  Oftmals wenn ich versuche die Rudermaschine zu benutzen, gibt es ein oder mehrere Problemen.

1) Die Batterien sind sehr oft leer. Das heisst, man kann nicht den Computer  nicht benutzen. Sie sollen bitte nicht warten bis die Batterien sind schon tot sind  um sie zu wechseln.*

2) Die Rudermaschine sind ist sehr oft so staubig , dass sie deshalb funktionieren sie fast nie. Sie funktioniert durch Luftwiderstand, und wenn sie staubig wird, gibt es weniger Luftwiderstand und die Maschine wird zu leicht zu ziehen.

Wenn die Rudermaschine gerade repariert wurde, funktioniert es sie sehr gut, aber sie sind wird einfach zu selten repariert. Ich finde alle die anderen Geräte in den Fitnessstudios sind normalerweise in einem guten Zustand.

Ich weiß, dass Ihre Fitnessstudios ziemlich billig ist   sind, aber ich denke, dass  trotzdem alle die Geräte noch in einem guten Zustand sein sollten sein. Können Sie bitte fragen die Leute in beide Fitnessstudios die Rudermaschine mehr oft zu reparieren? **

LG
Steven Renwick

*Das kann man so schreiben,  ist aber sehr holperig.Besser wäre: Es wäre gut, wenn man mit dem Batteriewechsel nicht warten würde, bis sie komplett leer sind.

**Bitte fordern sie die Mitarbeiter in den beiden Fitnessstudios auf, die Rudermaschine öfter zu warten und bei Bedarf schnell zu reparieren.

Du hast öfter gewechselt zwischen Ein-und Mehrzahl. Ich habe den Text so korrigiert, dass es sich um eine Rudermaschine und zwei Studios handelt.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today