ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United Kingdom flagTom Peach
Meu primeiro natal no Brasil Este ano, eu passei natal fora do meu país, o Reino Unido, pela primeira vez na minha vida. No momento, eu estou no centro-oeste do Brasil, na capital de Goiás, Goiânia. Foi uma experiência muito interessante e até que foi difícil as vezes estar tão longe do minha familia e amigos, o povo aqui são caloroso demais e sempre fazem tudo pra ser acolhedor. A primeira diferença, claro, é a clima. Aqui em Goiânia, foi muito quente o dia todo (pelas padroes inglesas pelo menos). É estranho para mim passar natal com sol forte. Na Inglaterra, normalmente, fica frio e chuvoso na epoca de natal. Mas também tem semelhanças. Aqui, pessoas também comem peru, também tem árvores de natal e também é um dia passar com família. O dia pra mim foi muito tranquil. Falei com minha família e passei o dia assistindo filmes. Na noite visitei uma amiga em casa. Foi otimo. A família dela é muito musical e eles cantaram e dancaram muito. Eu nao sou muito musical, nasci sem ritmo, mas eu amo música e foi muito legal ver uma festa muita brasileira assim. Também comi churrasco demais e bebi muita cerveja. Mas é engraçado ver que apesar, claro, tem grandes diferenças entre a cultura brasileira e inglesa, os principais do natal são iguais nos dois lugares. Natal na inglaterra também é uma grande comemoração baseada em familia, comida e bebida. So as detalhes são diferentes. Eu gostei bastante meu Natal aqui e estou ansioso para o ano novo também. Eu ainda estou vendo o que vou fazer mas estou esperando que vou viajar para São Paulo. Mas, tenho certeza que, independentemente de onde eu vou estar, vai ser mais uma experienca para lembrar. Obrigado!

การแก้ไข · 6

1

Meu primeiro natal no Brasil

Este ano, eu passei o natal fora do meu país, o Reino Unido, pela primeira vez na minha vida. No momento, eu estou no centro-oeste do Brasil, na capital de Goiás, Goiânia.

Foi uma experiência muito interessante e até que foi difícil as vezes estar tão longe do/da minha familia/familía e amigos, o povo aqui são/é caloroso demais e sempre fazem tudo pra ser acolhedor.

A primeira diferença, claro, é a/o clima. Aqui em Goiânia, foi muito quente o dia todo (pelas/pelos padroes/padrões inglesas/Ingleses pelo menos). É estranho para mim/eu passar o natal com sol forte. Na Inglaterra, normalmente, fica frio e chuvoso na epoca/época de natal.

Mas também tem semelhanças. Aqui, pessoas também comem peru, também tem árvores de natal e também é um dia de passar com a família.

O dia pra mim foi muito tranquil/tranquilo. Falei com minha família e passei o dia assistindo filmes. Na/A ou De noite visitei uma amiga em casa. Foi otimo/ótimo. A família dela é muito musical e eles cantaram e dancaram/dançaram muito. Eu nao/não sou muito musical, nasci sem ritmo, mas eu amo música e foi muito legal ver uma festa muita/muito brasileira assim. Também comi churrasco demais e bebi muita cerveja.

Mas é engraçado ver que apesar, claro, tem das grandes diferenças entre a cultura brasileira e inglesa, os principais/princípios do natal são iguais nos dois lugares. Natal na inglaterra/Inglaterra também é uma grande comemoração baseada em familia/familía, comida e bebida. So/Só as/os detalhes são diferentes.

Eu gostei bastante do meu Natal aqui e estou ansioso para o ano novo também. Eu ainda estou vendo o que vou fazer, mas estou esperando que vou espero viajar para São Paulo. Mas, tenho certeza que, independentemente de onde eu vou estar, vai ser mais uma experienca/experiência para lembrar.

Obrigado!


Tom, parabéns pelo seu nível de escrita na língua portuguesa. É ótimo saber que você esta gostando das nossas festas natalinas.

Aproveite o máximo que puder.


0

Meu primeiro natal no Brasil

Este ano, eu passei o natal fora do meu país, o Reino Unido, pela primeira vez na minha vida. No momento, eu estou no centro-oeste do Brasil, na capital de Goiás, Goiânia.

Foi uma experiência muito interessante e as vezes foi difícil estar tão longe da minha família e amigos, o povo aqui é caloroso demais e sempre fazem tudo pra serem acolhedores.

A primeira diferença, claro, é o clima. Aqui em Goiânia, foi muito quente o dia todo (pelos padrões ingleses, pelo menos). É estranho para mim passar natal com sol forte. Na Inglaterra, normalmente, fica frio e chuvoso na época de natal.

Mas também tem semelhanças. Aqui, as pessoas também comem peru, também tem árvores de natal e também é um dia para passar com a família.

O dia pra mim foi muito tranquilo. Falei com minha família e passei o dia assistindo filmes. Á noite, visitei uma amiga em casa. Foi ótimo. A família dela é muito musical e eles cantaram e dançaram muito. Eu não sou muito musical, nasci sem ritmo, mas eu amo música e foi muito legal ver uma festa  brasileira assim. Também comi muito churrasco e bebi muita cerveja.

Mas é engraçado ver que apesar das grandes diferenças entre a cultura brasileira e a inglesa, os principais do natal são iguais nos dois lugares. Natal na Inglaterra também é uma grande comemoração baseada em família, comida e bebida. Só os detalhes são diferentes.

Eu gostei bastante do meu Natal aqui e estou ansioso para o ano novo também. Eu ainda estou vendo o que vou fazer, mas estou esperando para viajar para São Paulo. Mas, tenho certeza que, independentemente de onde eu vou estar, vai ser mais uma experiencia para lembrar.

Obrigado!



0

Meu primeiro Natal no Brasil

Este ano, eu passei o Natal fora do meu país, o Reino Unido, pela primeira vez na minha vida. No momento, eu estou no centro-oeste do Brasil, na capital de Goiás, Goiânia.

Foi uma experiência muito interessante e até que foi difícil as vezes estar tão longe da minha familia e amigos, o povo aqui são é caloroso demais e sempre fazem tudo para ser acolhedor.

A primeira diferença, claro, é a o clima. Aqui em Goiânia, foi  é muito quente o dia todo (pelas pelos padrões ingleses pelo menos). É estranho para mim passar o Natal com sol forte. Na Inglaterra, normalmente, fica frio e chuvoso na época de Natal.

Mas também tem semelhanças. Aqui, pessoas também comem peru, também tem árvores de natal e também é um dia para passar com família.

O dia pra mim foi muito tranquilo. Falei com minha família e passei o dia assistindo filmes. Na A noite visitei uma amiga em casa. Foi ótimo. A família dela é muito musical e eles cantaram e dançaram muito. Eu não sou muito musical, nasci sem ritmo, mas eu amo música e foi muito legal ver uma festa muita brasileira assim. Também comi churrasco demais e bebi muita cerveja.

Mas é engraçado ver que apesar, claro, tem de haver grandes diferenças entre a cultura brasileira e inglesa, os principais do Natal são iguais nos dois lugares. Natal na Inglaterra também é uma grande comemoração baseada em familia, comida e bebida. Só as os detalhes são diferentes.

Eu gostei bastante meu Natal aqui e estou ansioso para o ano novo também. Eu ainda estou vendo o que vou fazer mas estou esperando que vou   espero viajar para São Paulo. Mas, tenho certeza que, independentemente de onde eu vou estar  estiver, vai ser mais uma experienca experiência para lembrar.

Obrigado!

Good job! You´re doing great, keep it up! 



0
Muito legal Tom, acho que você vai gostar bastante de São Paulo. Apesar da cidade não ser cercada por praias, o reveillon na Avenida Paulista é maravilhoso. Já visitei muitos estados Brasileiros mas, minha São Paulo eu não troco por nada.
0
Que legal Tom, seja bem vido. Eu também sou de Goiânia.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today