The Fourth Subject: The Effect of Retreat, Hunger, and Silence
Hi, I would be thankful to anyone who corrects my translation about mysticism for grammar, word choice, punctuation etc, please.
The Fourth Subject: The Effect of Retreat, Hunger, and Silence
Intimacy with God and invisible world are the result of falling into the habit of retreat, hunger, and silence. a subtle thinking with hunger and silence will prepare a base to achieve intuitive knowledge.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 11
1
Based on our conversation in the comments, editing as follows:
The Fourth Subject: The Effects of Solitude, Fasting, and Silence
Intimacy with God and the invisible world arises through regular retreat into silent solitude. Reverent contemplation while fasting will lay the foundation for achieving spiritual insights.
Initial correction:
The Fourth Subject: The Effects of Meditation, Fasting, and Silence
Intimacy with God and the invisible world arises through regular meditation, fasting, and silence. Silent, deep meditation while fasting will lay the foundation for gaining insights.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
