ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagRemoved
What's Up? It took a few years for me to understand the phrase, "What's up?". When I heard it for the first time, I thought, "I don't have anything in my hand. What should I hold up and show?" After I learned the meaning, still I didn't know what I should say in return. One day, an idea came up with me and I was excited to try it. Next day, my boss who is a Canadian person called me. Oh, good chance! As soon as I grabbed my phone and said, "What's up?", expecting a clear answer from this native speaker. Then there was a silence for a moment over the phone and he answered, ".....Oh....well..." He seemed to be surprised and confused. He didn't give a good example to me. Oh, well...I don't know how to answer for "What's up?" still now.

การแก้ไข · 16

0

What's Up?

It took a few years for me to understand the phrase, "What's up?". When I heard it for the first time, I thought, "I don't have anything in my hand. What should I hold up and show?" After I learned the meaning, [still] I still didn't know what I should say in [return]/reply.
One day, an idea came up with to me and I was excited to try it. Next day, my boss, who is a Canadian/a Canadian, person called me. Oh, good chance! As soon as I could, I grabbed my phone and said, "What's up?", expecting a clear answer from this native speaker. Then there was a silence for a moment over the phone and he answered, ".....Oh....well..." He seemed to be surprised and confused. He didn't give me a good example [to me] to follow.
Oh, well...I don't know how to answer for "What's up?" still even now.  or  I still don't know . .

'What's up'  is an American greeting ;  it's not used in England, and we would also be surprised if someone 'asked' us this.

0

What's Up?

It took a few years for me to understand the phrase, "What's up?". When I heard it for the first time, I thought, "I don't have anything in my hand. What should I hold up and show?" After I learned the meaning, still I didn't know what I should say in return.
One day, an idea came up with me and I was excited to try it. Next day, my boss who is a Canadian person called me. Oh, good chance! As soon as I grabbed my phone and said, "What's up?", expecting a clear answer from this native speaker. Then there was a silence for a moment over the phone and he answered, ".....Oh....well..." He seemed to be surprised and confused. He didn't give a good example to me.
Oh, well...I don't know how to answer for "What's up?" still now.
0
@Ian de Vries, "Age plays a significant part," hahaha! It's very true! Thank you for your comment.
0
In New Zealand we watch a lot of American and English TV so some expressions are here too but some catch on and some fizzle out. Age plays a significant part to, as does texting, and where you work, who your friends are.
0
@bluebottle, I didn't know it was an American slang. I enjoy many phrases in English. Learning is forever. Sky's the limit.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today