ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United Kingdom flagJoel
責任を引き受けること 若者の時に、僕たちは責任がなくて両親や親戚や先生に物事を任せる。50年前に人々は16歳ぐらいになってから自立が得て、おかねをもうけ始めたり、家を買ったりしたが、現在には25歳でも両親とともに住んでいて、生活の方面をちゃんと決めていないという場面が多い。50年前に人々は16歳ぐらい教育を終わったが、今人々はだんだん大学も大学院に入って22歳まで教育を受けるという場面が多い。その結果は、人々は遅く責任を引き受けるみたいだ。 僕は一人暮らし、この国では家族が全然なくて、ペットさえ飼わないから、責任を引き受けないが感じる。だけど、年を取ればとるほどだんだん責任を引き受けたいんだ。責任がなければ、大人らしくなくて、まだ若者として感じる。

การแก้ไข · 2

0

責任を引き受ける持つこと

若者の時少年時代 (I think 少年時代 is more natural)には、僕たちには責任がなくて両親や親戚や先生に物事を任せる。50年前には人々は16歳ぐらいになってから自立が得して、おかねをもうけ始めたり、家を買ったりしたが、現在( or 現代)には25歳でも両親とともに住んでいて、生活の方面方針をちゃんと決めていないという場面場合が多い。50年前には人々は16歳ぐらいで教育をが終わったが、今人々は( or 今、多くの人は)だんだん大学も大学院にも入って22歳まで教育を受けるという場面場合が多い。その結果は、人々は遅く責任を引き受ける責任を持つ年齢が遅くなっているみたいだ。


僕は一人暮らし、この国では家族が全然居なくて、ペットさえ( or ペットも)飼わっていないから、責任を引き受けないがが無いように感じる。だけど、年を取ればとるほどだんだん責任を引き受けたい持ちたいんだ。責任がなければ、大人らしくなくて、まだ若者として子供のように感じる。

Great job! I think your way of thinking is very splendid! :)


0
若者の時に、僕たちは責任がなくて両親や親戚、先生に物事を任せていた。50年前に人々は16歳ぐらいになってから自立が得て、お金をもうけ始めたり、家を買ったりしたが、現在では25歳になっても両親とともに住んでいて、生活面をちゃんと決めていないといけない場面が多い。50年前に人々は16歳ぐらいで教育を終わったが、今人々はだんだん大学や大学院に入って22歳まで教育を受けるという場面が多い。その結果、人々は責任を任せられるのが遅くなる。僕は一人暮らし、この国では家庭が全然少なくてペットさえ飼わないから、責任を持たないと感じる。だけど、年を取ればとるほどだんだん責任を持たないといけない。責任がなければ、大人らしくなくて、まだ若者として感じる。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today