ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Mexico flagEnrique Ortega
My progress in English I am a really young person, and reciently I have discovered something in me that I did not know, the passion for learn new languages. I started with english because it is, for me, the most important language in bussiness and education, also, in the city that I live, in almost all the jobs , you need to know english for be accepted. I have been studying english around 1 year or maybe more and in this short time I have taken a lot of love, and I want to improve my english level more and more until I cannot be better. So I have found a place where people with the same interesting as me can help me to improve, and in the same manner I can share my first language with spanish learners.

การแก้ไข · 7

1


Instead of saying “in this short time I have taken a lot of love”, it would be better to say “in this short time I have really enjoyed it”.  (me lo he gustado mucho).


1

My progress in English.

I'm am a really young person, and recently I've have discovered something in me that I didn't not know I had, the passion for learning new languages. I started with English because it is, for me, the most important language in business and education. Also, in the city that I live, in almost all the jobs near me , you need to know English for to be successful accepted. I've have been studying english for around 1 year, or maybe more, and in this short time I've have taken a lot of love, and I want to improve my English level more and more until I can't not be better ("Until I'm fluent" could also be used here, sounds more natural. Fluent if you're unaware, means to speak without difficulty, to speak easily). So I have found a place where people have with the same interesting as me can help me to improve, and in the same manner I can share my first language with Spanish learners.


Editors Notes: Really well done! The paragraph was well written and I understood what you meant. My only real comments would be these.

1. You'll notice that I cut down a lot of your words, instead of using "I am" or "I have" I shortened them to "I'm" or "I've", it looks and sounds much more natural to shorten your sentences. Formally English can use a lot of unnecessary words such as "I have" but when speaking informally, or in most settings, you'll find most English speakers will drop words or link them together.

2. Some of the word choices were a little... Odd. "Know English to be accepted" while I wouldn't say is necessarily 'wrong' I would say that in that sentence, 'successful' is more natural. In regards to jobs, Employers often let you know if you are 'successful' in getting the Job you applied, as saying you are 'accepted to the job' says that you were in control and your Employers are kinda like... Beneath you? Imagine like you were a King and they were your people and you decided to make one of them a baker, they would 'accept' the job because you were kind enough to give it to them. Make sense?

0
I am a really young person, and recently I have discovered something in me that I did not know, the passion to learn new languages. I started with english because it is, for me, the most important language in business and education, also, in the city that I live, in almost all the jobs , you need to know english to be accepted. I have been studying english for around 1 year or maybe more and in this short time I have taken a lot of love, and I want to improve my english level more and more until I cannot be better. So I have found a place where people with the same interest as me can help me to improve, and in the same manner, I can share my first language with spanish learners.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today