ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Greece flagDimitra
相当くんは全部がほしいです。 相当:「お母さん、その赤いぬいぐるみがほしい!」 お母さん:「だめです、相当。家で、ぬいぐるみが十二あります。」 相当:「でもでも、赤いぬいぐるみありません!」 お母さん: 「だめと言った。」 相当: 「お母さんは 僕のこと、ぜんぜん好きではない!」 。。。。。。。。。。。。 相当:「お母さん、アイスクリームを食べたい!」 お母さん:「昼ご飯まだ食べなかったから、今アイスクリームを食べなかったほうがいいね。」 相当:「でもでも、アイスクリームは…」 お母さん:「ご飯を食べたら、アイスクリームを買おう。どうですか。」 相当:「やだやだやだ!今食べたい!」 。。。。。。。。。。。。 相当:「お母さん、お母さん!おねがいがある!」 お母さん:「なんですか、相当?」 相当:「抱っこがほしい!お母さんが大好きです!今日悪くなってごめんね。」 ********************* Is the language too formal or too informal in some places perhaps? Thank you in advance for any corrections!

การแก้ไข · 3

1

相当くんは何でも欲しがります。

相当:「お母さん、あの赤いぬいぐるみがほしい!」
お母さん:「だめです、相当。家に、ぬいぐるみが十二こもあります。」
相当:「でもでも、赤いぬいぐるみはありません!」
お母さん: 「だめと言ったら、だめ。」
相当: 「お母さんは 僕のこと、ぜんぜんかわいくないんだ!」

。。。。。。。。。。。。

相当:「お母さん、アイスクリームが食べたい!」
お母さん:「昼ご飯をまだ食てないから、今アイスクリームを食べないほうがいいわ。」
相当:「でもでも、アイスクリームは…」
お母さん:「ご飯を食べたら、アイスクリームを買おう。どうですか。」
相当:「やだやだやだ!今食べたい!」

。。。。。。。。。。。。

相当:「お母さん、お母さん!おねがいがある!」
お母さん:「なんですか、相当?」
相当:「抱っこがほしい!お母さんが大好きです!今日はわがままを言って、ごめんね。」

*********************
Is the language too formal or too informal in some places perhaps?
Thank you in advance for any corrections!


相当くん、可愛い ^^

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today