重要中文句子结构的例子 (第五个) 二零一八年四月二十五日
只有.....才
Zhǐ yǒu....cái
Only if....then
我们只有现在离开,我们才能按时到达。
Wǒmen zhǐ yǒu xiànzài líkāi,wǒmem cái néng ànshí dàodá.
We can only arrive on time if we leave now.
你只有能努力学习才大学毕业了。
Nǐ zhǐyǒu néng nǔlì xuéxí cái dàxué bì yè le.
You can only graduate from university if you study hard.
只有你知道问题的答案,才问题是容易的。
Zhǐ yǒu nǐ zhìdao wèntí, cái wèntí shì rōngyì de.
The question is only easy if you know the answer.
又.....又
Yòu....yòu
Both.....and
这位男儿又短又胖。
Zhè wèi nán'r yòu duǎn yòu pàng.
This name is both short and fat.
这座平房又旧又小。它也不太舒服了。
Zhè zuò píngfáng yòu jìu yòu xiǎo. Tā yě bù tài shūfu.
既然.....就/也/那
Jìrán....jìu/yě/nà
Since.....then
既然你全天在家里,你就能洗碗碟吧。
Jìrán nǐ quántiān zài jiālǐ, nǐ jiù néng xǐ wǎn dié ba.
Since you're at home all day, you can do tje washing up.
既然我女朋友不吃肉,我们就一起通常只吃素菜。
Jìrán wǒ nǚ péngyou bù chī ròu, wǒmen jiù yī qǐ tōngcháng zhǐ chī sùcài.
Since my girlfriend doesn't eat meat, we usually just eat vegetable dishes together.
既然他是穆斯林,他也不吃猪肉。
Jìrán tā shì mùsīlín, tā yě bù chī zhūròu.
Since he's a Muslim, he doesn't eat pork.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 2
1
只有.....才
Zhǐ yǒu....cái
Only if....then
我们只有现在离开,我们才能按时到达。
Wǒmen zhǐ yǒu xiànzài líkāi,wǒmem cái néng ànshí dàodá.
We can only arrive on time if we leave now.
你只有能努力学习才大学才能毕业了。
Nǐ zhǐyǒu néng nǔlì xuéxí cái dàxué bì yè le.
You can only graduate from university if you study hard.
只有你知道问题的答案,才问题才是容易的。
Zhǐ yǒu nǐ zhìdao wèntí, cái wèntí shì rōngyì de.
The question is only easy if you know the answer.
又.....又
Yòu....yòu
Both.....and
这位男儿又短矮又胖。
Zhè wèi nán'r yòu duǎn yòu pàng.
This name is both short and fat.
这座平房又旧又小。它也不太舒服舒适了。
Zhè zuò píngfáng yòu jìu yòu xiǎo. Tā yě bù tài shūfu.
既然.....就/也/那
Jìrán....jìu/yě/nà
Since.....then
既然你全天在家里,你就能洗碗碟吧。
Jìrán nǐ quántiān zài jiālǐ, nǐ jiù néng xǐ wǎn dié ba.
Since you're at home all day, you can do tje washing up.
既然我女朋友不吃肉,我们就一起通常只吃素菜。(This one is not suitable.既然——>因为 may be better. )
Jìrán wǒ nǚ péngyou bù chī ròu, wǒmen jiù yī qǐ tōngcháng zhǐ chī sùcài.
Since my girlfriend doesn't eat meat, we usually just eat vegetable dishes together.
既然他是穆斯林,他也不吃猪肉。(既然——>因为 may be better.)
Jìrán tā shì mùsīlín, tā yě bù chī zhūròu.
Since he's a Muslim, he doesn't eat pork.
Zhǐ yǒu....cái
Only if....then
我们只有现在离开,
Wǒmen zhǐ yǒu xiànzài líkāi,wǒmem cái néng ànshí dàodá.
We can only arrive on time if we leave now.
你只有
Nǐ zhǐyǒu néng nǔlì xuéxí cái dàxué bì yè le.
You can only graduate from university if you study hard.
只有你知道问题的答案,
Zhǐ yǒu nǐ zhìdao wèntí, cái wèntí shì rōngyì de.
The question is only easy if you know the answer.
又.....又
Yòu....yòu
Both.....and
这位男儿又
Zhè wèi nán'r yòu duǎn yòu pàng.
This name is both short and fat.
这座平房又旧又小。它也不太
Zhè zuò píngfáng yòu jìu yòu xiǎo. Tā yě bù tài shūfu.
既然.....就/也/那
Jìrán....jìu/yě/nà
Since.....then
既然你全天在家里,你就能洗碗碟吧。
Jìrán nǐ quántiān zài jiālǐ, nǐ jiù néng xǐ wǎn dié ba.
Since you're at home all day, you can do tje washing up.
既然我女朋友不吃肉,我们就一起通常只吃素菜。(This one is not suitable.既然——>因为 may be better. )
Jìrán wǒ nǚ péngyou bù chī ròu, wǒmen jiù yī qǐ tōngcháng zhǐ chī sùcài.
Since my girlfriend doesn't eat meat, we usually just eat vegetable dishes together.
既然他是穆斯林,他也不吃猪肉。(既然——>因为 may be better.)
Jìrán tā shì mùsīlín, tā yě bù chī zhūròu.
Since he's a Muslim, he doesn't eat pork.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
