การแก้ไข · 4
Елена:
Анна: Пляж! Но ведь сейчас зима!
Елена: Да, но мы были в сапогах. Во всяком случае, собаке это понравилось.
Анна: Какой пляж?
Елена: Тот, у которого стена, падающая в море. Я забыла название.
Анна: Разве там не очень опасно?
Елена: Как ты думаешь, сколько мне лет? Я могу ходить по пляжу без вреда для себя.
Анна: Да, вроде бы.
Елена: А как прошли выходные у тебя?
Анна: Очень утомительно. Я навещала свою маму.
Елена: Как далеко она живет?
Анна: В нескольких километрах от города, и она не пойдет ни в какое место с населением более тысячи человек. Это было дорогое путешествие на поезде, и она вообще не хотела меня видеть.
Елена: Но она, должно быть, была рада, что ты приехала.
Анна: Нет, не совсем. Она, как правило, держится сама по себе. Но я полагаю, что детям важно знать свою бабушку.
Елена: Конечно, это так! Как часто ты навещаешь ее?
Анна: Каждые три месяца, довольно часто.
Елена: Да. Полагаю, что более частые поездки выйдут дорого.
Анна: Да, а если ездить реже, то это будет сурово.
Елена: Ну, мне пора. До свидания.
Анна: Пока!
В неформальном общении слова "полагаю" и "должно быть" употребляются редко. Лучше их заменить на "наверное" и "я думаю".
Вводное слово "итак" тоже больше подходит для формальной речи и оно не употребляется в начале разговора, так как предполагает, что мы подводим итог того, что сказали раньше. В начале диалога лучше спросить "как прошли выходные? "
Желаю удачи! :)
Диалог
Анна: Итак, как прошли выходные?Елена: были прекрасны Замечательно. Мы пошли ходили на пляж.
Анна: На пляж! Но сейчас зима!
Елена: Да, но мы носили были в сапогиах. Во всяком случае, собаке это понравилось.
Анна: Какой пляж?
Елена: Тот, у которого стена, падающая в море обрыв. Я забыла имя название.
Анна: Разве это не ужасно опасно?
Елена: Как ты думаешь, сколько мне лет? Я могу ходить по пляжу без вреда не опасаясь.
Анна: Да, вроде бы наверное.
Елена: Но А как были прошли выходные для у тебя?
Анна: Очень утомительно ыми. Я посетила свою маму.
Елена: Как далеко она живет?
Анна: В нескольких километрах от города, и она не пойдет переедет ни в какое в другое место с населением более тысячи человек. Это было дорогое путешествие на поезде, и она вообще не хотела меня видеть.
Елена: Но она, должно быть, была рада, что ты побывала у нее.
Анна: Нет, не совсем. Она , как правило, держится обычно справляется сама. Но я полагаю, что детям важно знать их бабушку.
Елена: Конечно, это является важно! Как часто ты посещаешь ее?
Анна: Каждые три месяца, довольно регулярно.
Елена: Да. Полагаю, что более частые посещения обойдутся дороже более регулярно станет дорогим.
Анна: Да, но и более редкие посещения реже были бы жестокими суровым.
Елена: Ах, ну, теперь я уйду. Ну, мне пора идти. До свидания.
Анна: Пока!
Диалог
Анна: Итак, как прошли выходные?Елена: были прекрасны. Мы пошли на пляж.
Анна: Пляж! Но зима!
Елена: Да, но мы носили сапоги. Во всяком случае, собаке это понравилось.
Анна: Какой пляж?
Елена: Тот, у которого стена, падающая в море. Я забыла имя.
Анна: Разве это не ужасно опасно?
Елена: Как ты думаешь сколько мне лет? Я могу ходить по пляжу без вреда.
Анна: Да, вроде бы.
Елена: Но как были выходные для тебе?
Анна: Очень утомительными. Я посетила свою маму.
Елена: Как далеко она живет?
Анна: В нескольких километрах от города, и она не пойдет ни в какое место с населением более тысячи человек. Это было дорогое путешествие на поезде, и она вообще не хотела меня видеть.
Елена: Но она, должно быть, была рада, что ты побывала.
Анна: Нет, не совсем. Она, как правило, держится сама. Но я полагаю, что детям важно знать их бабушку.
Елена: Конечно, это является! Как часто ты посещаешь?
Анна: Каждые три месяца, довольно регулярно.
Елена: Да. Полагаю, что посещение более регулярно станет дорогим.
Анна: Да, и посещение реже было бы суровым.
Елена: Ах, ну, теперь я уйду. До свидания.
Анна: Пока!
Анна: Как прошли выходные?
Елена: Прекрасно!
Мы ходили на пляж.
Анна: Пляж?!
Сейчас зима!
Елена: Да, но мы были в сапогах. Во всяком случае, собаке это понравилось.
Aна: Какой пляж?
Елена: Тот, у которого стена уходит в море. Я забыла имя.
Анна: Разве это не опасно?
Елена: Как ты думаешь, сколько мне лет? Я могу ходить по пляжу без опасений.
Анна: Да, вроде бы. ( Так-то да.)
Елена: Но как прошли выходные у тебя?
Анна: Очень утомительными. Я посетила свою маму.
Елена: Как далеко она живет?
Анна: В нескольких километрах от города, и она не поедет ни в какое другое место с населением более тысячи человек. Это было дорогое путешествие на поезде, и она вообще не хотела меня видеть.
Елена: Но она, наверно была рада, что ты побывала.
Анна: Нет, не совсем. Она, как правило, любит одиночество. Но я считаю, что детям важно знать свою бабушку.
Елена: Конечно, это так! Как часто ты посещаешь?
Анна: Каждые три месяца, довольно регулярно.
Елена: Да. Полагаю, что посещение более регулярным станет дорогим.
Анна: Да, и посещение реже было бы наказанием.
Елена: Ах, ну мене пора! Я пойду. До свидания.
Анна: Пока!
Диалог
Анна: Итак, как прошли выходные?Елена: были Прекрасно. Мы ходили на пляж.
Анна: Пляж! Но сейчас зима!
Елена: Да, но мы надели сапоги. Во всяком случае, собаке это понравилось.
Анна: Какой пляж?
Елена: Тот, на котором скала, падающая в море. Я забыла название.
Анна: Разве это не ужасно опасно?
Елена: Как ты думаешь сколько мне лет? Я могу ходить по пляжу без опасений.
Анна: Да, вроде бы.
Елена: А как прошли выходные у тебя?
Анна: Очень утомительно. Я посетила свою маму.
Елена: Как далеко она живет?
Анна: В нескольких километрах от города, и она не поедет ни в какое место с населением более тысячи человек. Это было дорогое путешествие на поезде, и она вообще не хотела меня видеть.
Елена: Но она, должно быть, была рада, что ты побывала у нее.
Анна: Нет, не совсем. Она, как правило, справляется сама. Но я полагаю, что детям важно знать свою бабушку.
Елена: Конечно, это является важным! Как часто ты посещаешь ее?
Анна: Каждые три месяца, довольно регулярно.
Елена: Да. Полагаю, что более частые посещения более регулярно будут стоить очень дорого. станет дорогим.
Анна: Да, но если ездить реже, это будет жестоко. более редкие посещения реже было бы суровым.
Елена: Ах, Ну мне пора. До свидания.
Анна: Пока!
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
