ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Italy flagLudovicaติวเตอร์ของชุมชน
とても不安だ。 今日は、初めて蒸しパンを焼いた。これはこよないじゃないけど、ともかく味がいい。 この午後、歯医者へ行かなければ、怖いね! この時期を終わることをお願うよ、不安だから。悪い考えの暇してたまらない、以前のように。。。 (Today I made mushipan for the first time. They aren't perfect, but they taste good anyway. This afternoon I have to go to the dentist, so scary! I hope this period will come to an end, because I'm full of anxiety. I'd like to be free of thoughts again, like before...) (I want to write informal Japanese, thanks)

การแก้ไข · 1

1
今日は、初めて蒸しパンを焼いた。これはこよない(完璧[kanpeki])じゃないけど、ともかく味が(は)いい。 この午後(は)、歯医者へ(に)行かなければ(ならないから)、怖いね(よ〜)! この時期を終わることをお願うよ、不安だから。(不安だから、早く終わって欲しいな)悪い考えの暇してたまらない、以前のように。。。({不安から解放[kaihou]されて}前みたいに自由[jiyuu]になりたいな)

(Today I made mushipan for the first time. They aren't perfect, but they taste good anyway. This afternoon I have to go to the dentist, so scary! I hope this period will come to an end, because I'm full of anxiety. I'd like to be free of thoughts again, like before...) (I want to write informal Japanese, thanks)

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today