ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagTakahiro
Japanese trend When it comes to summer, majority Japanese people are preoccupied with their body . Because if we wear a short sleeves or something for summer, our body shape is stand out and may not look cool sometimes.(半袖や夏服を着た時、体型が目立ち、時々かっこよく見えないかもしれない。) Do you mind such a issue? My answer is YES, so I train abs recently. Thank you for reading my notebook. Could you correct my sentence? Are there any other ways to say this? If you'd like, please teach me. Thanks.

การแก้ไข · 1

1
When it comes to summer, most of japanese (people) are preoccupied with their body. If we wear short sleeves or something, our body shape is standing out and may not look cool sometimes.(半袖や夏服を着た時、体型が目立ち、時々かっこよく見えないかもしれない。) Do you mind such a issue? My answer is YES, so I train abs recently. Thank you for reading my notebook. Could you correct my sentences? Are there any other ways to say this? If you'd like, please teach me. Thanks.

You can say that you dont feel easy with your body.

It's not speacialy japanese people generaly if dont have a high esteem of theirself or their body they feel so. For short sleeve i dknt know but shorts, skirts or high top yeh.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today