ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
France flagfrenkiii
Risques des écrans (Part. 1) Nous vivons dans un monde de nouvelles technologies. Le quotidien des enfants d’aujourd’hui a beaucoup changé qu’auparavant. Ce qui accompagne les enfants le plus, ce n’est plus les jouets, les poupées, les chiens, c’est les écrans. Cependant, une pratique intensive de ces appareils présente les effets négatifs sur les enfants. Dans cet article, je vais vous présenter quelles sont les risques amenés par les écrans sur les enfants et comment les parents pourraient-t-ils réagir. Les enfants passent beaucoup plus de temps devant des écrans qu’auparavant. Ils regardent la télévision, jouent les jeux vidéo, utilisent les tablettes même les téléphones portables. Les écrans sont très attirants pour les enfants. Néanmoins, ce phénomène inquiète beaucoup des médecins, parce que l’abus des écrans peut causer les risques pour la santé des enfants. Un médecin anglais psychologue et spécialiste de la santé des enfants, Aris Sigman, montre que le temps passé devant un écran est une question qu’il s’agit d’un enjeu de santé et d’un lien avec le risque de maladie, comme par exemple des maladies cardiaques, le diabète et l’obésité. Une recherche récente montre que l’indice de masse corporelle (IMC) augmente à chaque heure d’écran. Et en plus, la dette de sommeil est très présente sur les adolescents. A part des maladies physiques, le temps passé devant un écran peut également provoquer des problèmes psychologiques, y compris des troubles de l’attention, les symptômes addictifs, le risque d’isolement social, etc. J’aimerais partager avec vous une de mes expériences. Quand j’étais petite, j’étais addictive à la télévision. Je regardais presque tous les types de programmes, même les programmes non adaptés à mon âge. J’ai vu beaucoup de feuilletons et de films contenant les violences. J’ai donc fait beaucoup de cauchemars à l’époque. Même maintenant, les mauvais souvenirs sont toujours gardés dans ma tête. Je l’appelle « cauchemars de l’enfance ».

การแก้ไข · 2

1

Risques des écrans (Part. 1)

Nous vivons dans un monde de nouvelles technologies/ de technologie en constante évolution. Le quotidien des enfants d’aujourd’hui est très différent de celui des générations précédentes/des enfants d'hier. Ce qui accompagne les enfants le plus, ce ne sont plus les jouets, les poupées ou les chiens, (mais) ce sont les écrans. Pourtant, une utilisation intensive de ces appareils provoque des effets négatifs sur les enfants. Dans cet article, je vais vous présenter les risques de l'utilisation abusive des écrans pour les enfants ainsi que des réactions que peuvent adopter les parents pour les contrer.


Les enfants passent beaucoup plus de temps qu’auparavant devant les écrans. Ils regardent la télévision, jouent aux jeux vidéo, utilisent des tablettes et même des téléphones portables. Ils sont très attirés par les écrans. Néanmoins, ce phénomène/ ce changement des mœurs inquiète beaucoup les médecins, parce que l’abus d'écrans peut causer des risques pour la santé. Un médecin anglais psychologue et spécialiste de la santé des enfants (pédiatre/ pédopsychiatre), Aris Sigman, montre que le temps passé devant un écran est lié à des risques de maladies, comme par exemple des maladies cardiaques, telles que le diabète et l’obésité. Une recherche récente montre que l’indice de masse corporelle (IMC) augmente à chaque heure passée devant un écran. De plus, la dette de sommeil est très présente chez les adolescents (et est due/liée/proportionnelle à leur utilisation des écrans).

En plus des maladies physiques, le temps passé devant un écran peut également provoquer des problèmes psychologiques comme des troubles de l’attention, des addictions, de l’isolement social, etc. J’aimerais partager avec vous une de mes expériences. Quand j’étais petite, j’étais addicte à la télévision. Je regardais presque tous les programmes, même ceux non adaptés à mon âge. J’ai vu beaucoup de feuilletons et de films contenant des violences. J’ai donc fait beaucoup de cauchemars à l’époque. Même maintenant, les mauvais souvenirs sont toujours présents dans ma tête. Je les appelle les « cauchemars de l’enfance ».

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today