ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Canada flagTravis Clark
La météo et le jardin Ce soir, il pleut! Tout la journée c'était très chaud et humide, donc ce soir il y a beaucoup des tonnerre et foudre.

Tous les mêmes, je pense que cette météo est agréable. J'aime beaucoup la pluie parce que ma mère a un jardin. La pluie aide les fleurs à pousser. En fait, dans le jardin il y a un petit arbre avec des feuilles rouges. J'aimerais voir l'arbre grandir, donc j'espère voir plus de pluie cette année.

การแก้ไข · 1

0

La météo et le jardin

Ce soir, il pleut ! Toute la journée il a fait très chaud et humide, donc ce soir il y a beaucoup de tonnerre et de foudre.

Tous les mêmes*1, je pense que cette météo est agréable. J'aime beaucoup la pluie parce que ma mère a un jardin. La pluie aide les fleurs à pousser. En fait, dans le jardin il y a un petit arbre avec des feuilles rouges. J'aimerais voir l'arbre grandir, donc j'espère voir plus de pluie cette année.

*1 Si tu veux traduire "all the same", il serait mieux d'utiliser "quand même" ou "tout de même".

Corrections ; suggestions ; ponctuation/syntaxe ; bizarre ;

Bon boulot Travis !

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today