ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Japan flagSota
O mecanismo episódio 7 Assisti o episódio 7. Empreiteiras pediram para parar operação dizendo que a economia do Brasil vai ser paralisada se eles foram presos. E PGR (procurador geral republica) está quase convencido. Que sacanagem é essa? E o Ruffo começou a decifrar o mecanismo do encanador. Achei engraçado porquê é muito insignificante comparado com Lava Jato. Mas pensando bem, ele tem razão. O Brasil é cheio de medida ilegal. Custo da vida está aumentando com isso. Empreteiras se defenderam porquê se eles cairem, vão perder muito emprego. Mas eles têm que ser presos para melhorar a situação do Brasil. Zé ruela 弱い人 Coisar あれする rompimento 壊れること trâmite 正規な手続き engrenagem 組織 propina チップ tropeço つまづき superstição 迷信 frouxo 無能な、性格的に気の弱い fuçar 探る depenar 髪をかきむしる、金を巻き上げる babaca ばかな atormentar 苦しめる fora de cogitação 全く考慮に値しない algemar 逮捕する carceragam 投獄 rolo 騒動 turbulência 混乱、無秩序 imprudência 計測さ coesão まとまり、結合 costurar 縫う、縫い合わせる bem intencionado 好意的な pragmatismo 実用主義 mola 原動力、 mestre 主要な rabiscar 走り書きする disparar 放つ、 contundente 決定的な、攻撃的な trégua 休戦、停戦 penitenciária 刑務所 conchavo 協定、共謀 armação 枠組み odor 異臭 blefe はったり cólica 腹痛 regulação 規定 matástase 転移 decifrar 解読する、解明する

การแก้ไข · 3

0

Complementando as correções da colega Francine:


O mecanismo episódio 7

Assisti ao episódio 7.
Verbo assistir tem dois modos de transitividade, o que aqui chamamos de Direto ou indireto. Direto não requer preposição  e Indireto requer preposição("a", "de", "para" etc). 

Assistir indireto: tem sentido de ver alguma coisa, presenciar - então deve ser "ao episódio".

Assistir direto: tem sentido de ajudar, auxiliar alguém. Neste caso dispensa-se a preposição. Ex: o médico assistiu o doente (paciente).


Empreiteiras pediram para parar operação,  (vírgula para separar a oração em gerúndio - NDO {dizendo} dizendo que a economia do Brasil vai ser paralisada se eles foram presos.
E o PGR (Procurador Geral República) está quase convencido. Que sacanagem é essa? (o nome de cargos de membros do Ministério Público, Judiciário, enfim, membros com dada importância na democracia, devem ser escritos com as iniciais maiúsculas)

E o Ruffo começou a decifrar o mecanismo do encanador. Achei engraçado porquê é muito insignificante comparado com a Lava Jato. Mas pensando bem, ele tem razão. O Brasil é cheio de medida ilegal. O custo de vida está aumentando com isso.
Empreiteiras se defendemram (regra de concordância com o verbo seguinte - caírem) porquê se eles caírem(faltou acento), vão perder muito emprego. Mas eles têm que ser presos para melhorar a situação do Brasil.

OBS: a regra da vírgula, assim como a regra do verbo assistir não são fundamentais na comunicação, ok? Inclusive, muitas vezes são inobservadas pela população  brasileira.


Zé ruela 弱い人
Coisar あれする
rompimento 壊れること
trâmite 正規な手続き
engrenagem 組織
propina チップ
tropeço つまづき
superstição 迷信
frouxo 無能な、性格的に気の弱い
fuçar 探る
depenar 髪をかきむしる、金を巻き上げる
babaca ばかな
atormentar 苦しめる
fora de cogitação 全く考慮に値しない
algemar 逮捕する
carceragam 投獄
rolo 騒動
turbulência 混乱、無秩序
imprudência 計測さ
coesão まとまり、結合
costurar 縫う、縫い合わせる
bem intencionado 好意的な
pragmatismo 実用主義
mola 原動力、
mestre 主要な
rabiscar 走り書きする
disparar 放つ、
contundente 決定的な、攻撃的な
trégua 休戦、停戦
penitenciária 刑務所
conchavo 協定、共謀
armação 枠組み
odor 異臭
blefe はったり
cólica 腹痛
regulação 規定
matástase 転移
decifrar 解読する、解明する

0
O interessante é que, na vida real, a economia do país realmente parou com a operação...
0

O mecanismo episódio 7

Assisti o episódio 7.

Empreiteiras pediram para parar a operação dizendo que a economia do Brasil vai ser paralisada se eles forem presos.
E PGR (procurador geral da república) está quase convencido. Que sacanagem é essa?

E o Ruffo começou a decifrar o mecanismo do encanador. Achei engraçado porque (aqui não tem acento, pois se trata de explicação) é muito insignificante comparado com Lava Jato. Mas pensando bem, ele tem razão. O Brasil é cheio de medida ilegal. Custo de vida está aumentando com isso.
Empreteiras se defenderam porque (também sem acento por se tratar de explicação de motivo) se eles cairem, vão perder muito emprego. Mas eles têm que ser presos para melhorar a situação do Brasil.

Zé ruela 弱い人
Coisar あれする
rompimento 壊れること
trâmite 正規な手続き
engrenagem 組織
propina チップ
tropeço つまづき
superstição 迷信
frouxo 無能な、性格的に気の弱い
fuçar 探る
depenar 髪をかきむしる、金を巻き上げる
babaca ばかな
atormentar 苦しめる
fora de cogitação 全く考慮に値しない
algemar 逮捕する
carceragam 投獄
rolo 騒動
turbulência 混乱、無秩序
imprudência 計測さ
coesão まとまり、結合
costurar 縫う、縫い合わせる
bem intencionado 好意的な
pragmatismo 実用主義
mola 原動力、
mestre 主要な
rabiscar 走り書きする
disparar 放つ、
contundente 決定的な、攻撃的な
trégua 休戦、停戦
penitenciária 刑務所
conchavo 協定、共謀
armação 枠組み
odor 異臭
blefe はったり
cólica 腹痛
regulação 規定
matástase 転移
decifrar 解読する、解明する

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today