ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Russia flagAnna (安娜)
Mi afición Además de aprender idiomas nuevos tengo un afición muy importante para mi - casi toda mi vida pinto y dibujo. Empecé dibujar cuando era muy pequeña y aún no sabía leer y escribir. Me encantaron dibujar animales y lo hacía bastante bien. Cuando tenía once años fui a la escuela de arte. Tenía muchas clases allí - estudiaba tres veces a semana y cada classe duraba tres horas. Tenía clases de dibujo, de pintura, de composición, de escultura y de la história del arte ruso y mundial. Creo que no tuviera ningun talento para pintura, pero tenía muchas ganas para estudiar. Después cuarto años de mis estudios he sido la mejor estudiante de mi clase. Mi profesor de pintura me daba las tareas especiales y yo estaba muy contenta con mi proceso. Terminé mis estudios cuando tenía quince años y acabé pintar tanto por dos años, porque tenía que prepar para los exámenes de ingreso en la universidad. Pero en primer año de mis estudios en la universidad empecé dibujar mucho de nuevo. Los estudios allí estaban muy duros y la pintura fue mi forma de escapar de la rutina. En algún momento fui tan cansada que llegué al punto que no pudiera hacer casi nada. Para mi la vida parecía a una pesadilla con fechas límites y constante dolor de cabeza. Creo que en ese momento dibujara mas que en qualquier momento de toda mi vida. En ese periodo aficioné a acuarelas. Pintaba los cuadros con animales muy optimisticos y con mucha alegría. Gatos, búhos, mapaches, zorros, todos muy graciosos y de colores brillantes. Creo que la gente no pudiera entender que estado terrible tenía cuando pintaba los. Ese tiempo no conocía la terapia por el arte, yo casi inventó esta terapía para mi misma intuitivamente. Cuando estoy dibujando me hundo en un estado casi hipnótico. No tengo muchos pensamientos, ellos son como no míos y puedo mirarme a mi mismo. Todo esto me ayudó a levantar mi cabeza y enfrentar las dificultades. Ahora mi vida está mucho más fácil y casi no tengo ganas para pintar. Sólo dibujo un poco para relajar, pero no puedo completar tres o cuarto cuadros cada semana como antes. Pero simpre recuerdo que puedo usar pintura como mi salvavidas metafórico de las situaciones dificiles.

การแก้ไข · 6

2

Mi afición*

Además de aprender idiomas nuevos** tengo un afición* muy importante para mí - casi toda mi vida pinto y dibujo. he pintado y dibujado durante casi toda  mi vida. Empecé a dibujar cuando era muy pequeña y aún no sabía ni leer y ni escribir. Me encantaron encantaba dibujar animales y lo hacía bastante bien. 
Cuando tenía once años fui a la escuela de arte. Tenía muchas clases allí - estudiaba tres veces a la semana y cada clase  clase duraba tres horas. Tenía clases de dibujo, de pintura, de composición, de escultura y de la e historia del arte ruso y mundial. Creo que no tuviera ningun nunca tuve  talento para la pintura, pero sí tenía muchas ganas para  de estudiar. Después cuarto años de mis estudios de cuatro años de estudio he sido me convertí en la mejor estudiante de mi clase. Mi profesor de pintura me daba las tareas especiales y yo estaba muy contenta con mi proceso. Terminé mis estudios cuando tenía quince años y acabé pintar tanto por dos años (no entiendo esta frase), porque tenía que prepararme  para los exámenes de ingreso en a la universidad. 
Pero en durante el primer año de mis estudios en la universidad empecé a dibujar mucho de nuevo. Los estudios allí estaban eran muy duros y la pintura fue mi forma de escapar de la rutina. En algún momento fui estuve tan cansada que llegué al punto que no pudiera   de no poder hacer casi nada. Para mí la vida parecía a una pesadilla con fechas límites y constante dolor de cabeza. Creo que en ese momento dibujara dibujé mas más que en qualquier otro momento de toda mi vida. En ese periodo aficioné a empecé a interesarme por las acuarelas. Pintaba los cuadros con animales muy optimisticos felices y con mucha alegría. Gatos, búhos, mapaches, zorros, todos muy graciosos y de colores brillantes. Creo que la gente no pudiera nunca pudo entender que estado terrible tenía cuando pintaba los.los pintaba.  
En Ese tiempo no se conocía la terapia por a través el arte, yo casi  podría decirse que yo  inventé esta terapía para mi misma intuitivamente. Cuando estoy dibujando me hundo en un estado casi hipnótico. No tengo muchos pensamientos, ellos son como no míos y puedo mirarme a mi misma. Todo esto me ayudó a levantar mi cabeza y enfrentar las dificultades. 
Ahora mi vida está mucho más fácil y casi no tengo ganas para de pintar. Sólo dibujo un poco para relajarme, pero no puedo completar tres o cuarto cuadros cada semana como antes. Pero simpre siempre recuerdo que puedo usar la pintura como mi un salvavidas metafórico de las en situaciones dificiles.

*Esta palabra no es muy usada. Sería mejor "pasatiempo" o "hobby".

** Sería  mejor: "nuevos idiomas"

¡Tus cuadros son hermosos, espero que sigas pintando!

1

Mi afición.

Además de aprender nuevos idiomas, tengo una afición muy importante para mi - casi toda mi vida he pintado y dibujado. Empecé a dibujar cuando era muy pequeña y aún no sabía leer y escribir. Me encantaba dibujar animales y lo hacía bastante bien.
Cuando tenía once años fui / entré a la escuela de arte. Tomé muchas clases allí - estudiaba tres veces a la semana y cada clase duraba tres horas. Tenía / tomaba clases de dibujo, de pintura, de composición, de escultura y de la história del arte ruso y mundial. Creo que aunqur no tuviera ningún talento para la pintura, pero tenía muchas ganas para de estudiar. Después de cuatro cuarto años de mis estudios he sido la mejor estudiante de mi clase. Mi profesor de pintura me daba las tareas especiales y yo estaba muy contenta con mi proceso. Terminé mis estudios cuando tenía quince años y (acabé pintar tanto por dos años) ---> *no entiendo bien la idea ahí* , porque tenía que prepararme para los exámenes de ingreso en a la universidad.
Pero en primer año de mis estudios en la Universidad empecé a dibujar mucho de nuevo. Los estudios allí eran muy duros y la pintura fue mi forma de escapar de la rutina. En algún momento estuve/me sentí tan cansada que llegué al punto que no podía hacer casi nada. Para mi la vida parecía a una pesadilla con fechas límites y constante dolor de cabeza. Creo que en ese momento dibujaría más que en cualquier momento de toda mi vida. En ese periodo me aficioné con las acuarelas. Pintaba los cuadros con animales muy optimistas y con mucha alegría. Gatos, búhos, mapaches, zorros, todos muy graciosos y de colores brillantes. Creo que la gente no podría haber entendido qué estado terrible tenía cuando los pintaba/pinté.
Ese tiempo no conocía el arte como terapia, yo casi invento ésta terapia para mi misma intuitivamente. Cuando estoy dibujando me hundo en un estado casi hipnótico. No tengo muchos pensamientos, ellos están como fuera de mi y puedo mirarme a mi misma. Todo esto me ayudó a levantar la cabeza y enfrentar las dificultades.
Ahora mi vida está mucho mejor y casi no tengo ganas para/de pintar. Sólo dibujo un poco para relajarme, pero no puedo completar tres o cuarto cuadros cada semana como antes. Pero siempre recuerdo que puedo usar la  pintura como mi salvavidas metafórico de/en las situaciones difíciles.



1

Mi afición

Además de aprender idiomas nuevos tengo un afición muy importante para mi - casi toda mi vida pintado y dibujado. Empecé a dibujar cuando era muy pequeña y aún no sabía leer ni escribir. Me encantó dibujar animales y lo hacía bastante bien.
Cuando tenía once años fui a la escuela de arte. Tenía muchas clases allí - estudiaba tres veces a la(o "en la") semana y cada clase duraba tres horas. Tenía clases de dibujo, de pintura, de composición, de escultura y de la história del arte ruso y mundial. Creo que no tenía ningun talento para pintura, pero tenía muchas ganas para estudiar. Después de cuatro años de mis estudios he sido la mejor estudiante de mi clase. Mi profesor de pintura me daba las tareas especiales y yo estaba muy contenta con mi proceso. Terminé mis estudios cuando tenía quince años y dejé de pintar  por dos años, porque tenía que prepar para los exámenes de ingreso en la universidad.
Pero en primer año de mis estudios en la universidad empecé a dibujar mucho de nuevo. Los estudios allí estaban muy duros y la pintura fue mi forma de escapar de la rutina. En algún momento estaba tan cansada que llegué al punto que no podía hacer casi nada. Para mi la vida parecía una pesadilla con fechas límites y constante dolor de cabeza. Creo que en ese momento dibujaba mas que en qualquier momento de toda mi vida. En ese período me  aficioné a las acuarelas. Pintaba los cuadros con animales muy optimisticos y con mucha alegría. Gatos, búhos, mapaches, zorros, todos muy graciosos y de colores brillantes. Creo que la gente no podría entender que estado terrible tenía cuando los pintaba.
Ese tiempo no conocía la terapia por el arte, yo casi inventó esta terapía para mi misma intuitivamente. Cuando estoy dibujando me hundo en un estado casi hipnótico. No tengo muchos pensamientos, ellos son como no míos y puedo mirarme a mi mismo. Todo esto me ayudó a levantar mi cabeza y enfrentar las dificultades.
Ahora mi vida está mucho más fácil y casi no tengo ganas para pintar. Sólo dibujo un poco para relajar, pero no puedo completar tres o cuatro cuadros cada semana como antes. Pero simpre recuerdo que puedo usar pintura como mi salvavidas metafórico de las situaciones dificiles.

Muy bien! 

Muy bonito tu dibujo

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today