Translation de l'extrait de l'article (Merci pour la correction)
Comment la première femme impressionniste a obtenu la reconnaissance.
En avril 1874 à Paris il y avait une exposition de tableaux, qui a eu aussitôt une résonance publique. Les peintres ont été surnommé les impressionnistes tout de suite, parce qu’ils ont exposé des tableaux en différant de ce que le public voyait d’habitude. Parmi ces peintres novateurs il y a eu une femme Berthe Morisot. Elle a dû obtenir la reconnaissance comme tous.
Berthe Morisot s’est intéressée à la peinture quand elle était enfante. Après qu’elle a eu besoin de cours de peinture plus progressive, ses parents l’ont présentée à Camille Corot. Il a apprécié les tableaux de jeune peintre, c'est pourquoi il lui a fait des cours constamment.
Quand la peintre a eu 23 ans, ses peintures ont été exposées au Salon où il y avait toujours la sélection très sévère. Pendant 10 ans Berthe Morisot y a envoyé ses tableaux, mais après la connaissance du groupe impressionniste elle a arrêté faire ça.
Dans les œuvres de Berthe Morisot il y avait la domination de plusieurs styles, mais plus de toute l‘influence de Camille Corot. Pourtant, elle a pu intégrer harmonieusement l’éducation académique et l’art expérimental. Parmi les impressionnistes les peintures de Morisot était vendues le mieux.
Pour le public de l’époque, ce était un facteur important que il n’a avait pas sous-texte sociale négative dans ses travaux. Elle dessinait la vie de bourgeois: des mères avec ses enfants, des vacances en famille, des scènes domestiques, etc. La chaleur et le bonheur conjugal émanaient de ses œuvres. Les gens achetaient les peintures de Morisot avec plaisir.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 4
0
Traduction de l'extrait de l'article (Merci pour la correction)
Comment la première femme impressionniste a obtenu la reconnaissance.En avril 1874 à Paris il y avait une exposition de tableaux, qui a eu aussitôt une résonance publique. Les peintres ont été surnommés les impressionnistes tout de suite, parce qu’ils ont exposé des tableaux
Berthe Morisot s’est intéressée à la peinture quand elle était enfant. Après qu’elle a eu besoin de cours de peinture plus progressive, ses parents l’ont présentée à Camille Corot. Il a apprécié les tableaux de cette jeune peintre, c'est pourquoi il lui a donné des cours régulièrement.
Quand la peintre a eu 23 ans, ses peintures ont été exposées au Salon où il y avait toujours une sélection très sévère. Pendant 10 ans Berthe Morisot y a envoyé ses tableaux, mais après qu'elle fit la connaissance du groupe impressionniste elle arrêta cela.
Dans les œuvres de Berthe Morisot il y avait la domination de plusieurs styles, mais plus que tout l‘influence de Camille Corot. Pourtant, elle a pu intégrer harmonieusement l’éducation académique et l’art expérimental. Parmi les impressionnistes les peintures de Morisot étaient celles qui se vendaient le mieux.
Pour le public de l’époque, c'était un facteur important qu'il n'avait pas sous-texte sociale négative(je ne comprends pas bien cette traduction) dans ses travaux. Elle dessinait la vie de la bourgeoisie : des mères avec leurs enfants, des vacances en famille, des scènes domestiques, etc. La chaleur et le bonheur conjugal émanaient de ses œuvres. Les gens achetaient les peintures de Morisot avec plaisir.
0
Pardonne, pas "translation", mais "traduction".C'est ridicule))
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
