ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Switzerland flagRobin
晚上我很忙,现在已经有点晚, 我一整晚上很忙,现在已经有点晚,我也觉得一点点累了,我猜然后我会快速入睡。今天我早点下班,因为我想要完成一些事情,晚上我也做晚餐,马铃薯和酪梨,很好吃唷!我刚刚洗完阳台上,因为我发现它变脏了,我也给我们的花浇了水。现在我会去睡觉,哈哈,我的眼睛很困了。

การแก้ไข · 7

1

yesterday question:

QA:"姿势"不是"posture" 么?

- This word is OK but have a lot of types of posture in Chinese. Because is not mentioned in the previous article about ‘posture’, so you need to use a specific word describe what ‘posture’ you want to express.

These are the specific words about posture:

站姿:posture of standing 

坐姿:posture of sitting

For example:

(it's your writing)我发现这几天我的姿势坐姿不很好,所以我尝试提醒我自己,保持好的姿势坐姿✔️

- If you want to use ‘姿势’ in your writing, you need to define the posture in the previous sentence.

For example:

(it's your writing)在办公室坐的有点久,我发现这几天我的姿势不很好,所以我尝试提醒我自己,保持好的姿势✔️

If you are not situation specific ‘posture’,people can't understand your mean.

——————————————————————

晚上我很忙,(虽然)现在已经有点晚(了),

我(今天)一整晚上(都)很忙,现在已经有点晚(了),我也觉得(有)一点点累了,我猜然后一会儿我会快速很快入睡。今天我早点下班比较早,因为我想要完成一些事情,。晚上我也做(了)晚餐,马铃薯和酪梨,很好吃唷!我刚刚洗完刷完/清理完/打扫完阳台上,因为我发现它变脏了,我也给我们的花浇了水。现在我会要去睡觉,哈哈,(因为)我的眼睛很困了已经睁不开了。


加油~

1
我一整個晚上都很忙,忙到现在已经有点晚了,我也觉得有一点点累了,我猜等下我会快速入睡。今天我比較早下班,因为我想要完成一些事情。晚上我做了晚餐,是马铃薯和酪梨,很好吃!我刚刚還洗完了阳台,因为我发现它变脏了,同時我也给我们的花浇了水。现在我準備要去睡觉,哈哈,我的眼睛很困了。
0
我一整个晚上都很忙,现在也已经有点晚了,我也觉得有一点点累了,我猜然后我会很快入睡。今天我早点下班,因为我想要完成一些事情,晚上我也做晚餐,马铃薯和酪梨,很好吃唷!我刚刚清洗完阳台,因为我发现它变脏了,我也给我们的花浇了水。现在我去睡觉,哈哈,我很困了。
0


我一整晚都很忙,现在也太晚了,累了,准备睡觉了。今天我很早就下班回家准备晚饭,马铃薯和酪梨。我刚收拾完阳台,因为脏了,也给花浇水了。现在去睡觉,哈哈,我困了

Hope this can help I just amend it in my way 
0
我一整晚上很忙,现在已经有点晚,我也觉得一点点累了,我猜然后我会快速入睡。今天我早点下班,因为我想要完成一些事情,晚上我也做晚餐,马铃薯和酪梨,很好吃唷!我刚刚洗完阳台上,因为我发现它变脏了,我也给我们的花浇了水。现在我会去睡觉,哈哈,我的眼睛很困了。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today