Weather-Oriented Idioms - 22/08/2018
General Notes:
*The horse has already bolted is less used in American English. Instead, one may use "this train has already left the station" or "this ship had already sailed".
*"what makes you tick" - doesn't really refer to one's passion in life, but rather to something that motivates him/her ("I don't know what makes X tick").
*"bit more than X can chew" VS "X eyes are bigger than his/her stomach" - the former is much more general and not that literal (you probably won't say it about food), while the latter *is* about food.
*"time heals all wounds" = as time passes, everything seems less dramatic and/or traumatic.
New Idioms - Weather-Oriented:
*a storm is brewing = drama (or something bad) is on her way.
*when it rains, it pours = when bad things start to happen --> other bad things will probably happen next.
*rain or shine = X is about to take place no matter what.
*gain ground = becoming more popular among the crowd.
*gain traction = very similar to the one above, but it is probably more about advancing/progressing in a more general way.
*walking on air = very happy/excited, "on cloud nine".
*"under the sun" = in existence, "in the world" ("this is the best coffee shop under the sun").
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*calm before the storm = similar to "a storm is brewing".
*a storm in a teacup / to make a mountain out of a molehill = to make a big deal about something with little importance.
*once in a blue moon = rarely, seldom.
*go with the flow = follow the crowd; very common as a response.
*make waves = a hot topic / there's a hype around this thing / it's very noticeable.
ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
การแก้ไข · 1
0
Thank you! It's so helpful!
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
