ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United Kingdom flagcambusken
Ответы на вопросы Нет, я не сказал бы, что я агрессивный человек, но понимаю, что можно являться более-менее агрессивным по-разному. Наверное я иногда выглядел другим людям агрессивным. Кстати, такой вопрос я никогда прочитал в английской учебнике. Это очень прямый вопрос и может казаться немного агрессивным по-английский. Да, конечно, я знаю агрессивных людей. К сожалению, мой шурин иногда агрессивный, но в его случай это очевидно болезнь. Он страдает депрессией и мне его очень жаль. Честно говоря я не знаю, как отвечать на этот странный вопрос, лучше ли агрессия или депрессия. Зависит совершенно от человека. Наверное для человека себя, агрессия лучше чем депрессия, потому что для него есть какое- нибудь преимущество для его, но не для других людей. Говорится, что многие художниках - депрессивые, поэтому может быть это какое-нибудь преимущество для них работы. Всё равно, и им и нам иногда потребуется немного агрессии также.

การแก้ไข · 14

1
Нет, я не сказал бы, что я агрессивный человек, но понимаю, что можно быть более-менее агрессивным по-разному. Наверное я иногда казался (1) другим людям агрессивным. Кстати, такой вопрос я никогда не встречал в английском учебнике. Это очень откровенный вопрос, и по-английски он может звучать немного вызывающе.

Да, конечно, я знаю агрессивных людей. К сожалению, мой шурин иногда агрессивный, но в его случае, скорее всего, это из-за болезни. Он страдает депрессией, и мне его очень жаль.

Честно говоря, я не знаю, как отвечать на этот странный вопрос: что лучше - агрессия или депрессия? Зависит только от человека. Наверное, самому человеку лучше испытывать агрессию, чем депрессию, потому что в этом случае преимущество на его стороне, а не на стороне других людей. Говорят, что многие художники чувствуют депрессию, (2) поэтому, может быть, (3) это какое-нибудь преимущество для их работы. Всё равно, и им, и нам иногда нужно немного проявлять агрессию.(4)

1) Казаться/показаться (кем?чем?каким?) - to seem to be. 

Мне сначала он показался (каким?) слишком разговорчивым, но потом я привык. 

Когда мы были в пятом классе, все восьмиклассники казались нам (кем?) взрослыми. 

Мне он всегда казался (кем?) милым человеком. 

Если эти задания покажутся тебе (какими?) слишком сложными, отложи их. 

2) Испытывать депрессию. 
Находиться в депрессии. 
Быть в депрессии. 
Чувствовать депрессию. 

3) Фраза может быть является вводной и выделяется с двух сторон запятыми, если ее можно заменить словами возможно, вероятно. 

4)Проявлять агрессию. 
Быть агрессивным. 
Испытывать агрессию. 
Вести себя агрессивно. 


Очень сложно высказывать мысли по такой теме! Молодец! :)
1

Нет, я не сказал бы, что я агрессивный человек, но я понимаю, что можно быть являться более-менее агрессивным в той или иной степени по-разному. Наверное, я иногда казался выглядел другим людям агрессивным. Кстати, такой вопрос я никогда бы не прочёл прочитал в английском учебнике. Это очень прямой вопрос, и он может показаться немного агрессивным по-английский. (Это каламбур/игра слов? Если нет, то вместо слова "агрессивным" лучше использовать "грубым")


Да, конечно, я знаю агрессивных людей. К сожалению, мой шурин иногда агрессивен агрессивный, но в его случае случай это, очевидно, болезнь. Он страдает депрессией, и мне его очень жаль.

Честно говоря, (1) я не знаю, как отвечать на этот странный вопрос - что лучше ли агрессия или депрессия. Это зависит совершенно от человека. Наверное, для самого человека себя агрессия лучше, чем депрессия, потому что для него есть в этом случае какое-нибудь преимущество для его, но не для других людей. Считается Говорится, что многие художники    депрессивные, поэтому может быть это какое-нибудь потому что это даёт преимущество для их них работы. Всё равно, и им, и нам иногда также  потребуется немного агрессии также.  (2)


1) Я не люблю обороты "честно говоря", "по правде говоря", их косвенный смысл, будто бы обычно человек не честно говорит. Есть схожий по смыслу оборот "Откровенно говоря".

2) Читайте мой комментарий про агрессию к записи. В русском языке у этого слова другой семантический круг значений/смыслов, чем в английском (не уверен, что правильно употребил термин). Поэтому употребления слова "агрессия" в последнем абзаце некорректно. Также агрессию нельзя противопоставить депрессии в русском языке, в отличие от английского.

1

Ответы на вопросы

Нет, я бы не сказал, что я агрессивный человек, но понимаю, что можно казаться более-менее агрессивным по-разному. Наверное, я иногда выглядел к другим людям агрессивным. Кстати, об этом вопросе я никогда не читал в английских учебниках. Это очень прямый вопрос и может показаться немного наглым по английски (тут суть фразы по английски не совсем ясна).

Да, конечно, я знаю агрессивных людей. К сожалению, мой шурин иногда агрессивный, но в его случае это очевидно болезнь. Он страдает депрессией и мне его очень жаль.

Честно говоря, я не знаю, как отвечать (ответить) на этот странный вопрос: "что лучше - агрессия или депрессия?". Зависит совершенно от каждого человека. Наверное, для человека лично, агрессия - лучше чем депрессия, потому что для него есть какое- нибудь преимущество для него, но не для других людей. Говорят, что многие художники - депрессивные и по этому они имеют свои преимущества в творчестве. Всё равно, и им и нам иногда тоже необходимо быть немного (чуть чуть) агрессивнее.


1
Нет, я не сказал бы, что я агрессивный человек, но понимаю, что можно быть агрессивным по-разному. Наверное я иногда выглядел агрессивным. Кстати, такой вопрос я бы никогда не прочитал в английском учебнике. Это очень прямый вопрос и он может казаться немного агрессивным по-английски. Да, конечно, я знаю агрессивных людей. К сожалению, мой шурин иногда агрессивный, но в его случаe это, очевидно, болезнь. Он страдает депрессией и мне его очень жаль. Честно говоря, я не знаю, как отвечать на этот странный вопрос, что лучше - агрессия или депрессия. Зависит от человека. Наверное, для самого человека агрессия лучше, чем депрессия, потому что это его преимущество, но не для других людей. Говорят, что многие художники депрессивые, может быть потому, что это помогает им работать. Всё равно и им и нам иногда требуется немного агрессии.

Постаралась не сильно менять ваш текст! В любом случае написано здорово :)

1

Ответы на вопросы

Нет, я не сказал бы, что я агрессивный человек, но понимаю, что можно являться более-менее быть агрессивным по-разному. Наверное, я иногда выглядел для других людей агрессивным. Кстати, такой вопрособ этом вопросе  я некогда прочитал в английской учебнике. Это очень актуальный вопрос и  англичанин может казаться немного агрессивным по-английский.

Да, конечно, я знаю агрессивных людей. К сожалению, мой шурин иногда агрессивный, но в его случаей это, очевидно, болезнь. Он страдает депрессией, и мне его очень жаль.

Честно говоря, я не знаю, как ответить на этот странный вопрос, что лучше ли - агрессия или депрессия. Зависит,совершеннобезусловно, от человека. Наверное для человека себя самого человека агрессия лучше, чем депрессия, потому что для него есть какое-нибудь определенное преимущество для него, но а не для других людей. Говорятится, что многие художникиах депрессивные, поэтому, может быть, это какое-нибудь преимущество для них творчества работы. Всё равно, и им, и нам  потребуется иногда нужно немного агрессии также.

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today