Minun lauantait Suomeessa Launtaisin kun olen herännyt, katson puhelinta, tapahtuiko jotain internetissä. Minun puheli on unkarin kielessä, niin aamuisin luen unkariksi facebookia, sähköposteja ja internet-sanomalehtejä. Joskus luen internet-sanomalehtejä puolaksi. Valitettavasti vielä en ymmärrä uutisia suomeksi tavallisesti. Toivon, että tulevaisuudessa voin myös lukea suomeksi. Aamulla syön aamupalaa minun ystävän kanssa, ja puhumme puolaa, koska hän on puolalainen. Usein teemme lounasta yhdessä, menemme pitkään retkiin muuhun kaupunkiin tai teeme jotain Jyväskylässä noin kello 13. Jos emme ole kotona, aina käytän suomea. Esimerkiksi nyt lauantaina menemmä yhdessä trampoliinipuistoon. Retkeissa, trampoliinipuistossa, ravintoloissa tai esim. leffassa aina käytän suomea, koska jos jo olen tällä, haluaisin käytä maan kieltä. Valitettavasti olen Suomeessaa vain joulukuun asti ja sitten udelleen asun Puolassa, missä minulla ei ole mahdollisuutta käyttämään suomea kadulla, ravintoloissa, leffassa, ystävien kanssa tai jos on eksynyt. Myös aina tulkin minun ystävälle tällä Suomeessa puolasta suomeen ja suomeesta puolaan. Puhumme englanniksi, mutta minä haluan käyttää suomea. Toivon, että tulevaisuudessa puhun niin hyvin suomea, että voin kääntää suomesta unkariin. Ehkä haluaisin olla työssä suomalaisessa kääntöyrityksissa. Haluaisin myös ymmärrä hyvin suomalaisista elokuvia. Iltaisin noin klo 18 teen minun kotitehtäviä suomeksi ja sitten puhun minun kaverien tai perheen kanssa puhelimessa unkariksi tai puolaksi. Iltaisin usein myös katsomme elokuvia englanniksi tai puolaksi.