한국어 문장

 *1 파면당하다.. 라는 말을 쓸 수 있기는 한데, 일상 회화에서는 짤리다라는 말을 더 많이 써요.

3. 그녀는 집에서 집안일을 할 때 게으름을 피워서 남편은 그녀한테 그녀와 이혼했어요.
그녀는 지난 달 5번째 다섯 번*2 늦게 출근해서 학교에서 쫓겨났어요.

 *2 'X 번째'는 순서에요. 횟수를 이야기하고 싶다면 'X 번'이라고 쓰면 되어요.

ex) 세 번째로 도착한 사람에게 상품을 줬어요. 하지만, 저는 네 번째로 도착해서 상품을 받지 못했어요.

ex) 놀이기구가 너무 재미있어서, 저는 그걸 세 번 더 탔어요.

4. 그녀는 매일 술만 마시고 노름만 하는 남편과 이혼해 버렸어요.
며칠 전에 우리 집에 도둑이 들어와 컴퓨터를 훔쳐 갔습니다.

5. 어제 친구하고 영화 잘 봤어요? 아니요.영화표가 모두 매진이 되는 바람에 못 봤어요.
'우수하다', '용감하다 ', '유능하다 ' 등 이런 단어들은 모두 좋은 뜻을 가진 말입니다.
외국어를 배우는 데에는 단어를 외우는 것이 매우 중요해요.
그녀는 요즘 시를 외우는 것을 좋아합니다.

6. 어젯밤에 도둑이 자전거를 도난당하는 바람에 전 오늘 하루종일 기분이 나빠졌어요. 나빴어요. 속상해 죽겠어요.

 -> 도난당하다 / 도둑맞다 둘 다 가능해요.

 -> 하루종일 기분이 나쁜 것은 상태를 이야기하는 것이에요. 나빠지다는 상태가 아니라 특정한 시점을 이야기하는 거라서 하루종일이랑 같이 쓰면 어색해요.

어쩌다 넘어졌어요? 계단이 있는 것을 못 보는 바람에 넘어졌어요.
그는 이미 90번째 계단에 올라다가 계단에 넘어졌어요.

7. 왜 또 늦었어요? 차가 막히는 바람에 늦었어요.
어젯밤에 갑자기 전기가 나가는 바람에V요리를 못 했어요.
오늘 아침에 출근할V때 우산을 안 가지는 안 가지고 가는 바람에 모두 옷이 모두 젖었어요.

8. 설악산 여행 재미있었어요? 비가 오는 바람에 등산을 못 했어요.이번 마라톤에서 그 선수가 못 우승했어요.*3

'못 하다'는 '하지 못하다'로 바꿔 쓸 수 있어요. 이 경우는 '우승하지 못 하다'가 더 자연스러워요.

회망은*4 중국 배구 선수들이 좋은 결과를 받았습니다.

-> 저의 희망은 중국 배구 선수들이 좋은 결과를 받는 것이에요. 인가요?