ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Switzerland flagRobin
过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点 过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点,觉得好玩,特别是非常好的天气,可以看着都美景。今天我们去了在大城市的时候,发现了一家新的商店,他们卖很多特别食物,好棒唷!那里我们花久的时间,看着都产品,我总是很喜欢看和找到新的食物,特别是健康的东西。星期三我的一个同事告诉我一个好笑的东西,让我大声笑,在那一刻另一个同事拍了照片,图片看起来好笑了,特别是我的脸,哈哈!有时一个事情看起来很容易,但实际上是很难,我猜因为我们没有足够的知识去解决了!

การแก้ไข · 4

1

过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点 

过去几天我去了一个地方,看到很多不同的景点,觉得好玩,特别是非常好的天气,可以看着都美景。

(最近我去了一个很好玩的地方,看到很多不同的风景 ,游览了很多不同的景点。沿途的天气非常好,美景一览无遗。)

今天我们去了在大城市的时候,发现了一家新的商店,他们卖很多特别食物,好棒唷!

(今天我们在大城市里发现了一家新的商店,他们卖很多特别的食物。真的好棒!(唷,in my opinion, it's a little bit girl's style))

那里我们花久的时间,看着都产品,我总是很喜欢看和找到新的食物,特别是健康的东西。

(在那里,我们花了很久的时间来挑选产品,我总是会很细心地留意那些产品并且能从中找到喜欢的食物,特别是那些健康的产品。)

星期三我的一个同事告诉我一个好笑的东西,让我大声笑,在那一刻另一个同事拍了照片,图片看起来好笑了,特别是我的脸,哈哈!

(星期三的时候,我同事 (主语)拍了一张照片,(他)捕捉到我看到一个好笑的东西而大笑的那一瞬间。照片看起来很滑稽,特别是我脸上的表情。哈哈!)Logic 

有时一个事情看起来很容易,但实际上是很难,我猜因为我们没有足够的知识去解决了!

(有时一件事情看起来很容易,但实际上却很难。我想那是因为我们对事情本身没有足够的认知,从而无法解决。)


Hello dear Robin . Your are awesome. Some local sentences you are using . But I changed a little bit more in this passage. You can check it . Hope it can help . 

1
过去几天我去了一个地方,

看到很多不同的景点,

觉得好玩,

特别是非常好的天气,(特别是天气非常好)

可以看着都美景。(可以看美景)

今天我们去了在大城市的时候,(今天我们在大城市的时候/今天我们去的大城市)

发现了一家新的商店,

他们卖很多特别食物(特别的食物),好棒唷!那里我们花久的时间(花了很久的时间),

看着都产品(看这些产品)

我总是很喜欢看和找到新的食物,

特别是健康的东西。

星期三我的一个同事告诉我一个好笑的东西,

让我大声笑,

在那一刻另一个同事拍了照片,

图片看起来好笑了(图片看起来很好笑)

特别是我的脸,哈哈!有时一个事情看起来很容易,但实际上是很难,我猜因为我们没有足够的知识去解决了!

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today