ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Türkiye flagBarbaros
could you correct me Because of the invoice number was written on all of the health certificates The custom request us to present copy of invoice which was adjusted by Exporter in İndia l do know it is commercial secret .you probably don’t like to reveal them . However, we have to present this invoices to the custom for clearance . Could you send the invoice us by deleting information which are top important for you. We need invoices all for three deliveries

การแก้ไข · 1

0

could you correct me

Because of the invoice number was written on all of the health certificates. Custom clearance has requested us to present copy of invoice which was adjusted by Exporter in İndia
l do know it is commercially sensitive for you. You probably don’t wish to reveal them . However, we have to present these invoices to customs for clearance .
Could you send the invoices and redacting any information which is most important for you, to have redacted.

We need invoices all for three deliveries.


Remember the word "redacted" for these type of situations. 

"commercially sensitive" is more diplomatic than "commercial secrets" 

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today