ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
China flagJack之杰
English Logic Studying logic of a lauguage is important because logic is very difference between the foreign language and native. It is largest harvest that I understand what is logic of English from reading the book about grammar. It likes picture below to mention ranks (English 123456-> Chinese 564312).

การแก้ไข · 5

0
Studying the logic of a lauguage is important because logic is very difference different between the foreign language and the native language.

The logic is the largest harvest hardest part to that I understand what is logic of English from reading the this book about grammar.

What do you mean here by harvest?

See the It likes picture below to the mention ranks (English 123456-> Chinese 564312).

0

English Logic

Studying the logic of a lauguage is important because logic is very  there are a lot of differences differentbetween the foreign language and your native language.
It is largest harvest that I understand The main thing I have learnt what is logic of English from reading the book about grammar is what the logic of English is.
It likes Like in the picture below to which  mentions ranks differences in sentence order /construction(English 123456-> Chinese 564312).
0
@DANTZER Christophe, 这的确是语言习惯的问题,所以,这些双方的逻辑已经被发现,并当成为固定的公式,应用于中-英互译的计算机人工智能中。
0
Molly corrected good, i will not add anything. Regarding "harvest" , your meaning is understandable but we would rather say: "Logic is the hardest part to master while reading grammar books". Second point : I do not really think it is a logic problem but rather customs of speech or semantic problem. There are not logic in this sentence but more a description. Would the sentence in chine be totally wrong by using the same order as english ?

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today