ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
Russia flagAsya
今日はよくになりました 今日はよくになりました。医者へ行きました。医者は日曜日に仕事へ行って許可されてくれました。矛盾した気持ちがありました。一つは、家に疲れています。そして、仕事が好きます。もう一つは、家で外国語を勉強します。そして、面白い本を読みます。仕事に時間がありません。日ではなんで30時がありませんか。

การแก้ไข · 1

1

今日は体調がよくになりました

今日は体調がよくになりました。医者へ行きました。医者は日曜日に仕事へ行ってく事を許可をしされてくれました。それを聞いて、矛盾した気持ちがになありました。一つは、家にいることに疲れている気持ちでます。そして、仕事が好きな気持ちでます。もう一つは、家では外国語がを勉強できします。そして、面白い本をが読みめます。仕事にをする時間がありません。一日ではなんで30時間がありませんか。ないのでしょうか。


文法的に直せるところを直しましたが、矛盾した気持が何と何なのか、イマイチはっきりと分かりにくいと思いました。以下のように書くと、明白です。

一つは、家にいることに疲れていて、好きな仕事をしたいと言う気持。もう一つは、家では外国語の勉強ができるから、家にいたいと言う気持ち。でも、仕事をする時間は取れません。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today