Escribí esto para mi compañera de cuarto..

El año que viene voy a vivir en una comunidad de mi universidad para personas que quieren practicar español. Aunque no me cuesta mucho hablar español, no escribo muy bien. Escribo muy lentamente y siempre cometo errores que no cometería si estuviera hablando. Sin embargo(?), mi compañera me contactó y yo le escribí esta repuesta: 

¡Compañera! ¿Cómo están tu aventuras en Europa? Espero que te vaya excelente, según lo que he visto en facebook parece que estás divirtiéndote! Todo está bien aquí, estoy trabajando mucho y ya tengo ganas de regresar a la universidad. Me alegro de que estés acumulando tantas cosas en tu viaje, ahora no estarán tan vacías las paredes en nuestro cuarto. No puedo esperar más a que me cuentes acerca de tu viaje.

Vaya pues, me alegro de oír que estás bien, y estoy también esperando un año excelente. ¿Sabes cuando vas a regresar a la universidad? Espero que te vaya bien el resto del verano y ¡nos vemos pronto!

Por favor, corrígeme para que pueda mejorar! También dime si hay cosas que son correctas pero podría decirlas mas naturalmente. ¡Gracias!

Kate