ค้นหาจากครู ภาษาอังกฤษ หลากหลายคน...
United States flagMatthew Sweebe
ファイナルスの週 今週私は二つのプロジェクトがある。どちらのは今週の土曜日に終わりけど、今後から2週間でかれらは提出をされられる。二十七日に夏休みは始まるので、私の大学は開くない。アニメションとダイナミクスクラスが好きだけど、しゅくだいはむずかしいだ。私も日本語のクラスにファイナルがある。日本語が好きでそれのはたくさんべんきょうをするから、それはむずかしくないでしょう。 学校がおわってほしい。。。夏休みがはじめってほしい。。。

การแก้ไข · 2

1

期末試験の週
(Finals as exams at the end of the term,, we say "期末試験")

今週は二つのプロジェクトがある。(Your sentence is fine but this sounds more natural to me)

ひとつは今週の土曜日に終わるけど、どちらも2週間以内に提出しないといけない。
(One of them will be done this Saturday but both of projects should be submitted within two weeks.)
I hope I got what you meant right.:)

二十七日に夏休みは始まるので、授業はない。
(授業: lessons)

アニメーションとダイナミクスクラスが好きだけど、しゅくだいはむずかしい。

日本語のクラスにもファイナルがある。

日本語は好きでたくさんべんきょうをするから、むずかしくないでしょう。


学校がおわってほしい。。。夏休みがはじまってほしい。。。


Good writing! 
I used to be so into 3DCG some years ago.
I learned the basics of how to use Maya online. I especially loved the rigging part. 

Hope you can get through the finals week and be ready for the summer vacation♪

1

ファイナルスズの週

今週、私は二つのプロジェクトがある(It is correct, but I would say "を抱えている".)。どちらの一つは今週の土曜日にで終わりだけど、今後から2週間でのうちにかれらはに(レポートを)提出をさせられる。二十七日に夏休みはが始まるので、私の大学は開く講義がない。アニメーションとダイナミクスのクラスが好きだけど、しゅくだいはむずかしいだ。私も日本語のクラスにで(or "の")ファイナル(You can say "期末試験" in Japanese.)がある。日本語が好きでそれのはたくさんべんきょうをする(をする→した)から、それ(その試験)はむずかしくないでしょう。


学校がおわってほしい。。。夏休みがはじめまってほしい。。。

ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่

เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today