การแก้ไข · 1
我学习汉语
1.如果你有去商店,请帮我买面包。adding "有" is slightly emphasizing the action of going to the shop, and adding "帮我" makes it sound more natural as you're making the request more clearly.
2.要是 你想说一口流利的汉语,就努力学习。
The adjectives should be placed in front of the verbs.
3.因为 你没准备考试,所以你没通过了。
4.你很懒,因此你不学习。
Perfect!
5.只要 你学习,就做一些工作。
Can you tell me what is the original sentence ?
6.这个人很可爱,所以我爱他。
于是 means "then", so it clearly makes more sense if you use "所以" which means "therefore".
7.即使 你没有时间,也要每天锻炼。
8.既然你很忙,那我也不去看电影。
9.除了这个人,他们都一共有二十个人。
10.我一边 吃,一边 看书。
Perfect!
11.我朋友不但学习汉语,还学习法语。
“还” is usually used together with “不但”
12. 我不仅喝茶,也喝 咖啡。
13.虽然我很累,但是我还是去了他家。
14.尽管他没去上海还是他的汉语很好。
This sentence is a bit hard to understand - even though you don't go to Shanghai, you can still speak fluent Chinese.
15.不管 这些情况, 他们都去看他们的朋友。
Can you tell me what's the original sentence?
16.无论 他的心情如何,他都很高兴 见到 你。
17.连 他都没学这 首诗。
18.首先学习新词,其次 去 散步。
The subject is missing in this sentence.
19.越 你散步,越 你的身体好。 你散步得越多,你的身体越好。
20. 他长得 越来越 可爱了。
Don't forget about the full stop.
ต้องการความก้าวหน้าที่เร็วขึ้นหรือไม่
เข้าร่วมชุมชนแห่งการเรียนรู้และทดลองใช้แบบฝึกหัดฟรี!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
