Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Simón Wheeler
ผู้สอนมืออาชีพIt's really important to learn colloquial expressions - we have a different way of saying things, that if you try to translate the individual words directly, it just won't make sense.
So what does "Pull your finger out" mean? Another way to say it is, "Chop chop"!
Check out the podcast below for the meaning, and let's practice!

Hurry up and "Pull your finger out!"
11 พ.ค. 2026 เวลา 8:54
Simón Wheeler
ทักษะด้านภาษา
ภาษาอังกฤษ, ภาษาฝรั่งเศส, อื่นๆ, ภาษาโปรตุเกส, ภาษาสเปน
ภาษาที่เรียน
ภาษาฝรั่งเศส, อื่นๆ, ภาษาโปรตุเกส
บทความที่คุณอาจชอบ

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
2 ถูกใจ · 0 ความคิดเห็น

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
47 ถูกใจ · 29 ความคิดเห็น

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 ถูกใจ · 6 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม
