Search from various ภาษาอังกฤษ teachers...
Caxio
Hello native English speakers. The following is many sentences written by me expressing the same meaning by my trying my best to make them concise, while , as a native Chinese speaker, I have no courage to say they are grammatically correct.
1. I fear nobody when shutting my door, whereas I do anybody when opening it.
2. I fear nobody when closing my door but anybody when opening it.
3. Shutting my door, I fear nobody, opening it, I fear anybody.
4. Shutting my door, I fear nobody, but/while/when/however opening it, I fear anybody.
5. Shutting my door, I am afraid of none/nobody, whereas opening it, I fear anybody.
6. Shutting my door, I fear nobody, where I open it, I fear anybody.
Question: Which is grammatically correct?
Do they have the same meaning?
21 พ.ค. 2025 เวลา 23:25
คำตอบ · 4
2
"I fear nobody when shutting my door, but I fear anybody when opening it."
"Shutting my door, I fear nobody; opening it, I fear anybody."
"Shutting my door, I am afraid of nobody; whereas opening it, I fear anybody."
Polished, native-like version:
"Behind closed doors, I fear no one; but when I open them, I fear everyone."
I hope this is helpful.
21 พ.ค. 2025 เวลา 23:46
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Caxio
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาอังกฤษ
ภาษาที่เรียน
ภาษาอังกฤษ
บทความที่คุณอาจชอบ

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
31 ถูกใจ · 14 ความคิดเห็น

The Curious World of Silent Letters in English
39 ถูกใจ · 21 ความคิดเห็น

5 Polite Ways to Say “No” at Work
39 ถูกใจ · 9 ความคิดเห็น
บทความเพิ่มเติม