Kai
Hi friends, can you help me understand this line from breaking bad season one. I just don't undestand what "that is" means here. It makes no sense to me. 1. That is some stone-fine tick tick you've been cooking there, ese.
20 ธ.ค. 2021 เวลา 15:13
คำตอบ · 2
In this case, "that is" is being used as an exclamatory expression. Exclamatory expressions are used to make an emphatic comment. I imagine that one of the characters is commenting on the quality of what someone else is cooking, and that ticking sound also serves to make the moment more dramatic. I don't watch Breaking Bad, so I can't provide more in depth details beyond the text. Hope this helps and enjoy the show!
20 ธันวาคม 2021
ยังไม่พบคำตอบของคุณใช่ไหม
เขียนคำถามของคุณเพื่อให้เจ้าของภาษาช่วยคุณ!
Kai
ทักษะด้านภาษา
ภาษาจีน (กลาง), ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาจีน (ฮกเกี้ยน), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษามาเลย์, ภาษารัสเซีย
ภาษาที่เรียน
ภาษาจีน (กวางตุ้ง), ภาษาอังกฤษ, ภาษาอินโดนีเซีย, ภาษามาเลย์, ภาษารัสเซีย